ค้นเจอ 248 รายการ

ส่วนที่กระดูกหรือเอ็นเชื่อมต่อกัน อุปมาว่า จุดสำคัญจุดเป็นจุดตาย

ภาษาจีน肯綮

อุปมาว่า ส่วนใจกลางหรือจุดเป็นจุดตาย อุปมาว่า คนสนิท ความจริงใจ

ภาษาจีน腹心

ห่อศพด้วยหนังม้า หมายถึง ทหารที่ตายในสนามรบ

ภาษาจีน马革裹尸

สะพานที่พาดอยู่กับเรือที่จอดตายกับท่าหรือแพ, สะพานลอยน้ำ

ภาษาจีน浮桥

ไอ้ผีทะเล(ใช้ด่า,พูดเล่น),คนที่ตายไปแล้ว

ภาษาจีน死鬼

เซียนตัน ยาวิเศษที่สามารถชุบชีวิตคนให้ฟื้นจากตายได้

ภาษาจีน仙丹

ใบไม้ร่วงจะไปรวมกันที่ราก อุปมาว่ากลับมาตายรังที่บ้านเก่า

ภาษาจีน叶落归根

ผู้หญิงที่สามีตายแล้วแต่งงานใหม่ (ภาษาโบราณ)

ภาษาจีน改醮

โบราณหมายถึงการใช้คนหรือสิ่งของอย่างอื่นฝังไปพร้อมกับคนตาย

ภาษาจีน陪葬

ในสมัยเก่าหลังจากที่สตรีหมั้นหรือแต่งงานแล้วหรือสามีตายไปแล้วและไม่ยอมแต่งงานกับคนอื่นคนอีก, สตรีที่รักษาศักดิ์ศรีของความเป็นหม้าย (ว่าที่สามีหรือคู่หมั้นของตนตายไปแล้ว)

ภาษาจีน望门寡

เงียบ, นิ่งเงียบ, ยืนนิ่งสงบแสดงการไว้อาลัย (แก่ผู้ตาย)

ภาษาจีน静默

แสงสายัณห์ของตะวันรอน อุปมาว่าสีหน้ากลับดูสดใสขึ้นก่อนที่จะตาย

ภาษาจีน回光返照

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ