ค้นเจอ 470 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*เรื่อง*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ยากที่จะคาดการณ์ได้,ไม่สามารถคาดการณ์เรื่องราวที่จะเกิดขึ้นได้

未卜

[wèi bǔ]

เรื่องจุกจิก, เรื่องสัพเพเหระ

杂事

[zá shì]

ศัพท์เสริม มีความหมายแสดงว่าเคยเกิดเรื่องอะไรขึ้นในทำนองนั้น หรือใช้ในเมื่ออยากพูดอะไรแต่นึกคำคำนั้นไม่ออก

来着

[lái zhe]

ใส่ร้าย, ใส่ความ, ปั้นเรื่องใส่ความ

构陷

[gòu xiàn]

ผลไม้, ผลของเรื่องราว, เด็ดขาด, จริงๆ ดังที่คาดหมาย, ดังที่คิดเอาไว้ เป็นเช่นนั้น

[guǒ ]

อุปมาว่า เรื่องราวที่ไม่สำคัญ เรื่องแทรกซ้อน ปัญหาแทรกซ้อน

枝节

[zhī jié]

สืบสาวราวเรื่อง, สืบสาวราวเรื่องถึงข้อเท็จจริง

根究

[gēn jiū ]

หน่อพืช อุปมาว่า เค้าเรื่องเค้ามูล

根苗

[gēn miáo ]

1.คาน 2.เค้าโครง,แนวทาง(เรื่องราว เป็นต้น)

框架

[kuàng jià]

มูลค่าสิ่งของหรือเงินที่เกี่ยวข้องกับคดีหรือเรื่องนั้นๆ

案值

[àn zhí]

ศัพท์ที่บอกจำนวน 1ใช้เกี่ยวกับเหตุการณ์ กรณี เรื่องราว 2 ใช้กับเพลงหรือการแสดงกายกรรมที่เป็นชุด

档子

[dàng zǐ]

ภัยพิบัติอันเกิดขึ้นอย่างคาดคิดไม่ถึง เรื่องร้าย

横事

[hèng shì]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ