ค้นเจอ 706 รายการ

อุปมาว่าวิสัยทัศน์ไม่กว้างไกล

ภาษาจีน鼠目寸光

สอนซ่อม อุปมาว่าทำซ่อม

ภาษาจีน补课

อุปมาว่า สูงเกินที่จะปีนป่ายขึ้นได้,(อุปมาว่า)ฐานะสูงจนยากที่จะคบได้

ภาษาจีน高不可攀

อุปมาว่า เปิดเผยบริสุทธิ์และยึดมั่นในความเป็นธรรม

ภาษาจีน光明正大

ไม่มีปีกก็สามารถบินได้ อุปมาว่า อันตรธานไป

ภาษาจีน不翼而飞

อุปมาว่า ยิ่งเลียนแบบก็ยิ่งอัปลักษณ์

ภาษาจีน东施效颦

อุปมาว่า ความหมายนอกคำพูด

ภาษาจีน弦外之音

นกที่เคยต้องธนูมาก่อน, อุปมาว่าหวาดผวา

ภาษาจีน惊弓之鸟

อุปมาว่าภายในเกิดเหตุการณ์ที่วุ่นวาย

ภาษาจีน祸起萧墙

อุปมาว่าข่มขู่ด้วยการสร้างภาพ โดยแท้ที่จริงแล้วไม่มีอะไร

ภาษาจีน空城计

อุปมาว่าเปลี่ยนจากสงครามการต่อสู้เป็นสันติภาพ

ภาษาจีน化干戈为玉帛

อุปมาว่า พูดออกมาอย่างหมดเปลือก แฉออกมาอย่างหมดเปลือก

ภาษาจีน和盘托出

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ