ผลการค้นหา

อุปมา* *อุปมา *อุปมา*

ค้นเจอ 706 รายการ

อุปมาว่าทำงานล้มเหลว

砸锅

[zá guō]

ทุบหม้อข้าวแตก อุปมาว่าว่างงาน

砸饭碗

[zá fàn wǎn]

อุปมาว่า อุบัติเหตุกะทันหันโดยไม่คาดคิดมาก่อน

祸从天降

[huò cóng tiān jiàng]

อุปมาว่าภายในเกิดเหตุการณ์ที่วุ่นวาย

祸起萧墙

[huò qǐ xiāo qiáng]

แกลบและรำ อุปมาว่าสิ่งที่ไม่มีค่า

秕糠

[bǐ kāng]

อุปมาว่าข่มขู่ด้วยการสร้างภาพ โดยแท้ที่จริงแล้วไม่มีอะไร

空城计

[kōng chéng jì]

การเดินทางที่ยากลำบาก ส่วนมากใช้ในการอุปมา

苦旅

[kǔ lǚ]

อุปมาว่า คอยซ้ำเติม ตีซ้ำเติม

落井下石

[luò jǐng xià shí]

ถ้ำเสือ อุปมาว่า เขตอันตราย

虎穴

[hǔ xué]

อุปมาว่า โจมตีใส่ร้ายอย่างชั่วช้าสามานย์

血口喷人

[xuè kǒu pēn rén]

สอนซ่อม อุปมาว่าทำซ่อม

补课

[bǔ kè]

แก้บน อุปมาว่า ปฎิบัติตามคำมั่นสัญญา

还愿

[huán yuàn]

คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด