ค้นเจอ 217 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "สิราวรรณ"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

พังงา

舵把

[duò bǎ]

攀牙府 Phang Nga ตัวอักษรย่อ : พง ตราประจำจังหวัด : รูปเรือขุดแร่ เบื้องหลังเป็นภูเขาช้างหมอบ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดสุวรรณคูหา (วัดถ้ำ) 2. ถ้ำน้ำผุด 3. ถ้ำพุงช้าง 4. เมืองโบราณบ้างทุ่งตึก 5. อุทยานแห่งชิตหมู่เกาะสิมิลัน คำขวัญ : แร่หมื่นล้าน บ้านกลางน้ำ ถ้ำงามตา ภูผาแปลก

พังงา

,

[ pān yá fǔ]

攀牙府 Phang Nga ตัวอักษรย่อ : พง ตราประจำจังหวัด : รูปเรือขุดแร่ เบื้องหลังเป็นภูเขาช้างหมอบ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดสุวรรณคูหา (วัดถ้ำ) 2. ถ้ำน้ำผุด 3. ถ้ำพุงช้าง 4. เมืองโบราณบ้างทุ่งตึก 5. อุทยานแห่งชิตหมู่เกาะสิมิลัน คำขวัญ : แร่หมื่นล้าน บ้านกลางน้ำ ถ้ำงามตา ภูผาแปลก

ภูเก็ต

普吉府

[pǔ jí fǔ]

Phuket ตัวอักษรย่อ : ภก ตราประจำจังหวัด : รูปท้าวเทพกษัตรีย์ ท้าวศรีสุนทร วีรสตรีของจังหวัด เบื้องหลังเป็นรูปเขาเกะ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. เขารัง 2. เกาะสิเหร่ 3. หาดแหลมกาน้อย และแหลมกาใหญ่ 4. หาดราไวย์ 5. หาดไนหาน คำขวัญ : ไข่มุกอันดามัน สวรรค์เมืองใต้ หาดทรายสีทอง สองวีรสตรี บารมีหลวงพ่อแช่ม

ยะลา

惹拉府

[rě lā fǔ]

Yala ตัวอักษรย่อ : ยล ตราประจำจังหวัด : รูปคนหาบแร่ เบื้องหลังเป็นเทือกเขายาลอ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดคูหาภิมุข (วัดหน้าถ้ำ) 2. น้ำตกธารโต 3. วัดพุทธภูมิ 4. น้ำตกลือลอง (สุขทาลัย) 5. น้ำตกอินทรศร คำขวัญ : ใต้สุดสยาม เมืองงามชายแดน

นครสวรรค์

北榄坡府

[ běi lǎn pō fǔ]

Nakhon Sawan ตัวอักษรย่อ : นว ตราประจำจังหวัด : รูปวิมานอันเป็นที่สถิตของทวยเทพ บนสรวงสวรรค์ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดจอมคีรีนาคพรต 2. เขาวรนาถบรรพต 3. ต้นแม้น้ำเจ้าพระยา 4. บึงบอระเพ็ด 5. เขาถ้ำบ่อยา คำขวัญ : เมืองสี่แคว แห่มังกร พักผ่อนบึงบอระเพ็ด ปลารสเด็ดปากน้ำโพ

ชัยภูมิ

有利地形

[yǒu lì dì xíng]

Chaiyaphumตัวอักษรย่อ : ชภตราประจำจังหวัด : รูปธงชัย สามชาย ใช้นำกระบวนทัพมาแต่ครั้งโบราณ หมายถึง ทำเลที่ตั้งดีสถานที่ท่องเที่ยว : 1. ปรางค์กู่ (โบราณสถานเก่าแก่ ศิลปะสมัยลพบุรี) 2. พระธาตุหนองสามหมื่น 3. พระพุทธชัยภูมิพิทักษ์ ประดิษฐานบนผาเกิ้ง บนยอดเขาแลนคา 4. พระพุทธบาทภูแฝก 5. ภูพระ เป็นภูเขาขนาดย่อม เป็นที่ประดิษฐานพระพุทธรูปสลักจากหินบนภูเขาเรียกว่า พระเจ้าองค์ตื้อ (หมายถึง มีน้ำหนักมาก)คำขวัญ : ชัยภูมิ ทิวทัศน์สวย รวยป่าใหญ่ มีช้างหลาย ดอกไม้งาม ลือนามวีรบุรุษ สุดยอดผ้าไหม พระใหญ่ทวาราวดี

ชัยภูมิ

; 胜利之地

[shèng lì zhī dì]

Chaiyaphumตัวอักษรย่อ : ชภตราประจำจังหวัด : รูปธงชัย สามชาย ใช้นำกระบวนทัพมาแต่ครั้งโบราณ หมายถึง ทำเลที่ตั้งดีสถานที่ท่องเที่ยว : 1. ปรางค์กู่ (โบราณสถานเก่าแก่ ศิลปะสมัยลพบุรี) 2. พระธาตุหนองสามหมื่น 3. พระพุทธชัยภูมิพิทักษ์ ประดิษฐานบนผาเกิ้ง บนยอดเขาแลนคา 4. พระพุทธบาทภูแฝก 5. ภูพระ เป็นภูเขาขนาดย่อม เป็นที่ประดิษฐานพระพุทธรูปสลักจากหินบนภูเขาเรียกว่า พระเจ้าองค์ตื้อ (หมายถึง มีน้ำหนักมาก)คำขวัญ : ชัยภูมิ ทิวทัศน์สวย รวยป่าใหญ่ มีช้างหลาย ดอกไม้งาม ลือนามวีรบุรุษ สุดยอดผ้าไหม พระใหญ่ทวาราวดี

ชัยภูมิ

猜也贲府

[cāi yě bèn fǔ]

Chaiyaphumตัวอักษรย่อ : ชภตราประจำจังหวัด : รูปธงชัย สามชาย ใช้นำกระบวนทัพมาแต่ครั้งโบราณ หมายถึง ทำเลที่ตั้งดีสถานที่ท่องเที่ยว : 1. ปรางค์กู่ (โบราณสถานเก่าแก่ ศิลปะสมัยลพบุรี) 2. พระธาตุหนองสามหมื่น 3. พระพุทธชัยภูมิพิทักษ์ ประดิษฐานบนผาเกิ้ง บนยอดเขาแลนคา 4. พระพุทธบาทภูแฝก 5. ภูพระ เป็นภูเขาขนาดย่อม เป็นที่ประดิษฐานพระพุทธรูปสลักจากหินบนภูเขาเรียกว่า พระเจ้าองค์ตื้อ (หมายถึง มีน้ำหนักมาก)คำขวัญ : ชัยภูมิ ทิวทัศน์สวย รวยป่าใหญ่ มีช้างหลาย ดอกไม้งาม ลือนามวีรบุรุษ สุดยอดผ้าไหม พระใหญ่ทวาราวดี

สมุทรสงคราม

夜功府

[yè g]

1ong fǔ Samut Songkhram ตัวอักษรย่อ : สส ตราประจำจังหวัด : รูปกลองลอยอยู่บนผิวน้ำ เบื้องหลังเป็นดงมะพร้าว สถานที่ท่องเที่ยว : 1. อุทยานพระบรมราชานุสรณ์ พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย (รัชกาลที่ 2) 2. วัดเพชรสมุทรวรวิหาร 3. วัดจุฬามณี 4. วัดอัมพันเจติยาราม 5. วัดภุมรินทร์กุฎีทอง คำขวัญ : ดอนหอยหลอด ยอดลิ้นจี่ มีอุทยาน ร. 2 แม่กลองไหลผ่าน นมัสการหลวงพ่อบ้านแหลม

สุรินทร์

素辇府

[su niǎn fǔ]

Surin ตัวอักษรย่อ : สร ตราประจำจังหวัด : พระอินทร์ประทับนั่ง พระแท่นรูปเศียรช้าง พระหัตถ์ทรงตรีและขอช้าง เบื้องหลังเป็นรูปปราสาทหินระแงง หรือปราสาทหินศรีขรภูมิ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. พระพุทธสุรินทร์มงคล 2. ปราสาทหินศีขรภูมิ 3. ปราสาทหินบ้านพลวง 4. ปราสาทหินจอมพระ 5. วัดบูรพาราม และหลวงพ่อพระชีว์ คำขวัญ : สุรินทร์ถิ่นช้างใหญ่ ผ้าไหมดี มากมีปราสาท ผักกาดหวาน ข้าวสารหอม พร้อมวัฒนธรรม

ชัยนาท

猜纳府

[cāi nà fǔ]

Chai Natตัวอักษรย่อ : ชนตราประจำจังหวัด : รูปพระธรรมจักร มีภูเขาอยู่เบื้องหลังหมายถึง พระพุทธธรรมจักรหรือหลวงพ่อธรรมจักร ประดิษฐานณ วิหารบนไหล่เขาวัดธรรมามูลสถานที่ท่องเที่ยว : 1. พระพุทธธรรมจักร (หลวงพ่อธรรมจักร)2. วัดพระบรมธาตุวรวิหาร3. วัดกรุณา และพระพุทธมหาศิลา (หลวงพ่อหินใหญ่)4. วัดเขาท่าพระ และพระพุทธบาทจำลอง5. เขื่อนเข้าพระยาคำขวัญ : หลวงปู่ศุขลือชา เขื่อนเจ้าพระยาลือชื่อนามระบือสวนนก ส้มโอดกขาวแตงกวา

พระนครศรีอยุธยา

大城府

[dà chéng fǔ]

Phra Nakhon Si Ayutthaya ตัวอักษรย่อ : อย ตราประจำจังหวัด : รูปปราสาท ให้ต้นหมัน ภายในปราสาทตรงกลางมีสังข์ทักษิณาวัตร สีขาวบริสุทธิ์ ซึ่งพระเจ้าอู่ทองขุดพบที่ บริเวณใต้ต้นหมัน เพื่อจะสร้างพระราชวัง สถานที่ท่องเที่ยว : 1. ป้อมปราการรอบกรุง 2. พระราชวังและตำหนักต่าง ๆ ได้แก่ พระราชวังหลวง วังจันทรเกษม 3. วัดต่าง ๆ เป็นวัดที่อยู่ใกล้พระราชวัง 4. พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติเจ้าสามพระยา 5. พระที่นั่งเพนียด คำขวัญ : ราชธานีเก่า อู่ข้าวอู่น้ำ เลิศล้ำกานท์กวี คนดีศรีอยุธยา


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ