ค้นเจอ 258 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ผิดพลาด"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

จับผู้กระทำผิดมาลงโทษ

拿办

[ná bàn]

ผิดศีลฝ่าฝืนข้อห้าม

犯戒

[fàn jiè]

ตัวหนังสือที่เขียนหรืออ่านออกเสียงผิด

白字

[bái zì]

มหันตโทษ มีความผิดมหันต์

罪不容诛

[zuì bù róng zhū]

โรคกระเพาะย่อยผิดปรกติ

胃下垂

[wèi xià chuí]

ล้างบาป ชดใช้ความผิด ขอขมา

赎罪

[shú zuì]

พฤติกรรมที่ผิดปกติ คล้ายโรคจิต

魔怔

[mó zhēng]

พูดเพื่อเอาตัวรอดให้ตัวเองพ้นผิด, ปัดความผิดให้ผู้อื่น

贼喊捉贼

[zéi hǎn zhuō zéi]

1.เสียไป ตกหายไป 2.พลาด 3.หาไม่พบ

[shī]

สำนวนที่รวมเสียงที่คล้ายกันไว้ด้วยกัน (เมื่อพูดเร็วๆจะทำให้ผิดพลาดได้) เช่น เช้ากินผัดฟัก เย็นกินฟักผัด

拗口令

[ào kǒu lìng]

ตรวจปรู๊ฟ ตรวจแก้คำผิด

勘正

[kān zhèng]

ชอบหาจุดอ่อน/ชอบจัดผิดในสำบัดสำนวน

咬字眼儿

[yǎo zì yǎn ér]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ