ค้นเจอ 653 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*หัว*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

1.ที่ครอบหัวม้า 2.ตระหนี่ถี่เหนียว

抠搜

[kōu sōu]

ปลอกสวมหัวเข่า

护膝

[hù xī]

หัวข้อข่าว

报头

[bào tóu]

หนีหัวซุกหัวซุน

抱头鼠窜

[bào tóu shǔ cuàn]

หัวแม่มือ

[mǔ]

หัวแม่มือหัวแม่เท้า

拇指

[mǔ zhǐ]

เลี้ยวโค้ง, หักโค้ง, หักทิศทาง, มุมโค้ง, หัวโค้ง

拐弯

[guǎi wān ]

หัวโค้ง

拐角

[guǎi jiǎo ]

หาเรื่อง หาเรื่องใส่ตัว หาเหาใส่หัว

招事

[zhāo shì]

กระดูกนิ้วมือ ซึ่งมือแต่ละข้างจะมีทั้งหมด14ท่อน นิ้วหัวแม่มือมีสองท่อนที่เหลืออีกสี่นิ้ว แต่ละนิ้วต่างก็มีสามท่อน

指骨

[zhǐ gǔ]

เกาหัวยิกๆ

挠头

[náo tóu]

มีตำนานเล่ากันว่า โจโฉ ได้ให้เจวยหย่างต้อนรับทูตโชวงหนูแทนตน แต่ตนกลับถือมีดยืนคุมอยู่หัวเตียง เมื่อการต้อนรับแขกบ้านแขกเมืองเสร็จสิ้นไปแล้ว โจโฉจึงให้คนไปถามทูตโซวงหนูตอบว่า"อ๋องแห่งรัฐเว้ย เป็นคนอย่างไร?"ทูตโซวงหนูตอบว่า"ท่านอ๋องแห่งรัฐเว้ยนั้นสุภาพมีบารมีสูงอย่างยิ่ง แต่บุคคลที่จับมีดยืนอยู่ที่หัวเตียงนั้นจึงจักเป็นวีรบุรุษที่แท้จริง"ต่อมาจึงได้เรียกบุคคลที่เขียนเรียงความแทนคนอื่น ซึ่งไทยมักจะพูดว่า เป็นมือปืนรับจ้าง

捉刀

[zhuō dāo]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ