ค้นเจอ 237 รายการ

คนแก่ คนชรา คนมีอายุ คุณพ่อและคุณแม่ที่มีอายุ

ภาษาจีน老人

เมื่อนกถูกยิงหมดแล้ว ศรก็ถูกเก็บ อุปมาว่าเมื่อเรื่องสำเร็จเรียบร้อยแล้ว คนที่เคยช่วยเหลือก็หมดความหมายและความสำคัญ

ภาษาจีน鸟尽弓藏

พ่อแม่ที่ให้กำเนิดใหม่ส่วนมากหมายถึงบุคคลที่ผู้มีพระคุณใหญ่หลวงสำหรับตน

ภาษาจีน再生父母

สามีภรรยาที่กลับบ้านฝ่ายหญิงเพื่อคารวะพ่อแม่และญาติผู้ใหญ่ของฝ่ายหญิง

ภาษาจีน回门

ลูกที่หลังจากแต่งงานแล้วแยกย้ายออกจากบ้านไป เหลือเพียงแต่พ่อแม่ที่แก่ชราใช้ชีวิตอยู่ตามลำพัง

ภาษาจีน空巢家庭

แขก ผู้ไปอยู่ต่างถิ่นหรือโยกย้ายไปอยู่ต่างถิ่น พ่อค้าต่างถิ่น ลูกค้า สิ่งที่ดำรงอยู่นอกจิตสำนึกของมนุษยชาติ

ภาษาจีน

บิดาและพี่ชาย, คุณพ่อและพี่ชาย มีความหมายกว้างๆ ว่าผู้ปกครอง

ภาษาจีน父兄

1.ส่วนที่โผล่ออกเป็นลายแกะสลักรอบๆสิ่งที่แกะสลัก 2.พ่อค้าคนกลาง

ภาษาจีน牙子

1น้องชายพ่อเดียวแม่เดียว น้องชายท้องเดียวกัน 2น้องในเครือญาติ น้องในตระกูลเดียวกัน

ภาษาจีน弟弟

หนาว เย็น รู้สึกหนาว ทำให้เย็น เมินเฉย ไม่อบอุ่น เย็นชา เงียบเหงา ไม่คึกคัก ยิง ไม่ค่อยมีคนนิยม ไม่เป็นที่นิยมกัน

ภาษาจีน

คำที่ใช้เรียกบุคคลผู้มีอายุด้วยความยกย่อง เป็นคำที่ใช้เรียกพ่อหรือแม่ของตนหรือของคู่สนทนา

ภาษาจีน老人家

1ตีโอบคุ้มกันให้แก่กองกำลังสำคัญ ยิงคุ้มกันให้แก่กองกำลังสำคัญ 2 อุปมาว่าปิดบังอำพราง ปกป้อง

ภาษาจีน打掩护

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ