ค้นเจอ 435 รายการ

เรื่องที่เล่าลือกันโดยคนรู้กันน้อย โดยมากใช้กับเรื่องส่วนตัว

ภาษาจีน秘闻

เรื่องใหญ่ของชีวิต เรื่องสำคัญของชีวิต ส่วนมากจะหมายถึงการแต่งงาน

ภาษาจีน终身大事

เปิดไฟเขียวให้ อุปมาว่าอนุญาตให้ทำเรื่องใดเรื่องหนึ่ง

ภาษาจีน开绿灯

เรื่องยาก เรื่องยุ่งยาก สิ้นเปลืองกำลัง ยากเย็น

ภาษาจีน费事

ยืนตระหง่าน ยืนโดดเด่น ตั้งตระหง่าน

ภาษาจีน

สูงชัน สูงโดดเด่น แปลก

ภาษาจีน

เรืองอำนาจ, บุคคลสำคัญที่มีอำนาจอย่างเด่นชัด

ภาษาจีน显要

ทำกับเป็นเรื่องใหญ่, คล้ายกับมีเรื่องใหญ่โตอะไรทำนองนั้น

ภาษาจีน像煞有介事

โดดเด่นไม่เหมือนใคร,อยู่เหนือ หลุดพ้น

ภาษาจีน超脱

พวกไม่เป็นโล้เป็นพาย ไม่ได้เรื่อง ไม่เข้าท่า

ภาษาจีน不三不四

หา, ก่อให้เกิดเรื่อง

ภาษาจีน

ก่อเรื่องทะเลาะวิวาท

ภาษาจีน惹是生非

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ