ค้นเจอ 227 รายการ

มดแทะกระดูก หมายถึงมุมานะ พยายามทำภารกิจยิ่งใหญ่สำเร็จลงได้

ภาษาจีน蚂蚁啃骨头

(ภาษาหนังสือ) ท่าข้ามและสะพานข้าม, อุปมาว่าวิธีการที่ใช้นำพา(ไปสู่ความสำเร็จ)

ภาษาจีน津梁

เมื่อแตงสุกขั้วก้านของมันก็หลุด อุปมาว่าเมื่อเงื่อนไขสุกงอมแล้ว ทุกอย่างก็จะประสบผลสำเร็จ

ภาษาจีน瓜熟蒂落

ความคิดที่ยึดมั่นการแบ่งฝักแบ่งฝ่าย,ความคิดที่ถือผลประโยชน์ของกลุ่มสำคัญ

ภาษาจีน门户之见

1.ช้อนเอาของจากน้ำหรือของเหลว 2.ถือโอกาสแสวงหาผลประโยชน์โดยวิธีการที่ไม่ชอบ

ภาษาจีน

1.โรคหูด 2. อุปมาว่า เกินความจำเป็น, จุกจิกเกินไป, หยุมหยิมเกินไป,ไม่มีประโยชน์

ภาษาจีน赘疣

ใช้หน้าประโยคต่อไปแสดงว่า ทำให้จุดประสงค์ของประโยคต่อไปที่จะพูดนั้นง่ายแก่การบรรลุผลสำเร็จ

ภาษาจีน以便

1.บุญคุณ 2.ผลดี ประโยชน์ 3.คำพูดทักทายปราศรัยถามสารทุกข์สุกดิบ

ภาษาจีน好儿

อุปมาว่าถ้อยคำ สำนวนเนื้อหา ความเรียงสัมพันธ์เร้าใจ, ทำงานรวดเดียวโดยไม่หยุดจนสำเร็จ

ภาษาจีน一气呵成

เมื่อนกถูกยิงหมดแล้ว ศรก็ถูกเก็บ อุปมาว่าเมื่อเรื่องสำเร็จเรียบร้อยแล้ว คนที่เคยช่วยเหลือก็หมดความหมายและความสำคัญ

ภาษาจีน鸟尽弓藏

อบรมบ่มสอนแต่คุณธรรมของตัวเอง อุปมาถึง คำนึงถึงแต่ประโยชน์ของตนเอง คนอื่นเป็นอย่างไรก็ไม่สน

ภาษาจีน独善其身

มดย้ายภูเขาไท่ซาน หมายถึงกำลังมวลชนสามารถทำเรื่องยิ่งใหญ่สำเร็จลงได้

ภาษาจีน蚂蚁搬泰山

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ