ค้นเจอ 199 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "แตก"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

1.เศษเล็กๆ 2.ปากภาชนะที่แตก 3.เรื่องที่พูดถึง 4.ลักษณะท่าทาง

碴儿

[chá ér]

ตัวอ่อน(ของสิ่งมีชีวิตชั้นต่ำแตกหน่อแพร่พันธุ์ลักษณะคล้ายกับหน่ออ่อน)

芽体

[yá tǐ]

ส้นเท้า, ส้นรองเท้า, ช้างเท้าหลัง, น้าวนำเป้า เปรียบเทียบว่าแตกต่างกันหรือเหมือนกัน, แสดงถึงความสัมพันธ์ที่ร่วมกัน และ

[gēn ]

ผลของต้นไม้ชนิดหนึ่ง ซึ่งเมื่อสุกนั้นจะเป็นสีเขียวเหลืองหรือชมพู เปลือกจะแตกออก มีเนื้อโผล่ออกมา ผู้คนจึงเรียกเช่นนี้ สามารถรับประทานได้

开心果

[kāi xīn guǒ]

ชื่อรวมบรรดาขั้นเสียงดนตรีของจีน นั่นก็คือเป็นชื่อรวมของสัญลักษณ์เครื่องหมายโน๊ตเพลง เครื่องหมายโน้ตเพลงนั้นจะแตกต่างกันตามสมัย

工尺

[gōng chǐ ]

วรรณะ (ของสังคมอินเดีย)ซึ่งมีอยู่ 4วรรณะคือพราหมณ์,กษัตริย์, แพศย์, ศูทร ซึ่งบุคคลในวรรณะที่แตกต่างกันนี้จะไม่สามารถแต่งงานกันได้และฐานะทางด้านกฎหมายก็ไม่เท่าเทียมกัน

种姓

[zhǒng xìng]

จ่วนจู้ ชื่อคัมภีร์เล่มหนึ่งของ"ลิ่วซู" อรรถาธิบายของคนรุ่นหลังรู้สึกแตกต่างกันแต่ค่อนข้างจะเชื่อถือได้ ก็จะมีอรรถาธิบายของราชวงศ์ชิง เป็นการให้อรรถาธิบายแก่กันและกัน, นั่นก็คือ ตัวหนังสือที่มีความหมายเหมือนกันและใกล้เคียงกันต่างก็จะเป็นอรรถาธิบายแก่กันและกัน

转注

[zhuǎn zhù]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ