ค้นเจอ 206 รายการ

มัดของนั้นๆแล้ววางไว้ที่หิ้งสูง อุปมาว่าโยนไว้ข้างๆโดยไม่ใช้

ภาษาจีน束之高阁

แขวนนวม, เลิกแสดงหนัง, คืนเวที, อำลาวงการ

ภาษาจีน息影

พูดโน้มน้าวและปลอบใจ,ไกล่เกลี่ยให้เลิกทะเลาะกัน,ดีกัน

ภาษาจีน劝解

น้ำรีไซเคิลเพื่อนำกลับมาใช้ประโยนช์อีกครั้ง

ภาษาจีน再生水

ถลกแขนเสื้อ, เลิกแขนเสื้อขึ้น, ผลัก(ด้วยมือ)

ภาษาจีน

1.โยน ขว้าง เหวี่ยง 2.รีบทำ 3.โกรธ โมโห

ภาษาจีน

ปล่อย ปลดปล่อย เลิก ปล่อยปละละเลย ปล่อยตามอำเภอใจ ปล่อยเลี้ยงตามทุ่มหญ้าขับ เนรเทศ ปล่อยออกไป จุดไฟเผา ปล่อยเงินกู้ ขยาย บาน ทิ้งไว้ก่อน เก็บไว้ก่อน วางไว้ก่อน วางไว้ โค่น ล้ม เพิ่มเข้าไปเติม ใช้ในประโยคคำสั่ง

ภาษาจีน

โยนภาระหน้าที่,ปัดภาระหน้าทึ่,เลี่ยงภาระหน้าที่(ที่ได้กระทำผิดไว้)

ภาษาจีน诿罪

เสียการทรงตัวจนล้มลงไป ตกแตก โยน ปา จับขึ้นมาตบหรือปัด

ภาษาจีน

โยน, ขว้าง, ปา, ทุ่ม, เหวี่ยง, จับปลายข้างหนึ่งแล้วก็ฟาดปลายอีกข้างหนึ่งหกล้ม, ล้ม

ภาษาจีน

ม้วนเสื่อ, ม้วนที่หลับที่นอน, ในสมัยโบราณอุปมาว่า ถูกเลิกจ้างหรือลาออกหรือออกจากตำแหน่งหน้าที่

ภาษาจีน卷铺盖

เกิดสำลักเลยเลิกกินข้าวเอาดื้อๆ อุปมาเกรงว่าจะเกิดปัญหาเลยไม่ทำเอาดื้อๆ

ภาษาจีน因噎废食

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ