ค้นเจอ 205 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "เขมิศรา"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

สมุทรสาคร

龙仔厝府

[lóng zǎi xī fǔ]

Samut Sakhon ตัวอักษรย่อ : สค ตราประจำจังหวัด : รูปเรือสำเภาจีนแล่นอยู่ในทะเล ด้านหลังเป็นโรงสีไฟ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดใหญ่จอมปราสาท 2. วัดสุทธิวาตวราราม (วัดช่องลม) 3. ป้อมวิเชียรโชฎก 4. ศาลพันท้ายนรสิงห์ 5. ตลาดน้ำคลองโพธิ์หัก คำขวัญ : เมืองประมง ดงโรงงาน ลานเกษตร เขตประวัติศาสตร์

พังงา

美女

[měi nǔ]

攀牙府 Phang Nga ตัวอักษรย่อ : พง ตราประจำจังหวัด : รูปเรือขุดแร่ เบื้องหลังเป็นภูเขาช้างหมอบ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดสุวรรณคูหา (วัดถ้ำ) 2. ถ้ำน้ำผุด 3. ถ้ำพุงช้าง 4. เมืองโบราณบ้างทุ่งตึก 5. อุทยานแห่งชิตหมู่เกาะสิมิลัน คำขวัญ : แร่หมื่นล้าน บ้านกลางน้ำ ถ้ำงามตา ภูผาแปลก

พังงา

舵把

[duò bǎ]

攀牙府 Phang Nga ตัวอักษรย่อ : พง ตราประจำจังหวัด : รูปเรือขุดแร่ เบื้องหลังเป็นภูเขาช้างหมอบ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดสุวรรณคูหา (วัดถ้ำ) 2. ถ้ำน้ำผุด 3. ถ้ำพุงช้าง 4. เมืองโบราณบ้างทุ่งตึก 5. อุทยานแห่งชิตหมู่เกาะสิมิลัน คำขวัญ : แร่หมื่นล้าน บ้านกลางน้ำ ถ้ำงามตา ภูผาแปลก

พังงา

,

[ pān yá fǔ]

攀牙府 Phang Nga ตัวอักษรย่อ : พง ตราประจำจังหวัด : รูปเรือขุดแร่ เบื้องหลังเป็นภูเขาช้างหมอบ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดสุวรรณคูหา (วัดถ้ำ) 2. ถ้ำน้ำผุด 3. ถ้ำพุงช้าง 4. เมืองโบราณบ้างทุ่งตึก 5. อุทยานแห่งชิตหมู่เกาะสิมิลัน คำขวัญ : แร่หมื่นล้าน บ้านกลางน้ำ ถ้ำงามตา ภูผาแปลก

นครศรีธรรมราช

洛坤府

[ luò kūn fǔ]

Nakhon Si Thammarat ตัวอักษรย่อ : นศ ตราประจำจังหวัด : รูปพระบรมธาตุเปล่งรัศมีและ มีตรา 12 นักษัตรล้อมรอบ หมายถึง เมืองนครศรีธรรมราชเมื่อครั้งอดีตกาล มีเมืองขึ้นอยู่ 12 เมือง สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดมหาธาตุวรมหาวิหาร 2. พระพุทธสิหิงค์ 3. แหลมตะลุมพุก 4. หาดในเพลา 5. อุทยานแห่งชาติเขาหลวง คำขวัญ : เราชาวนครฯ อยู่เมืองพระ มันอยู่ในสัจจะ ศีลธรรม กอปรกรรมดี มีมานะ พากเพียร ไม่เบียดเบียน ทำอันตรายผู้ใด

กรุงเทพมหานคร

曼谷

[màn gǔ]

Bangkok, 又称为 (yòu chēng wéi) Krung Thep Maha Nakhon, 为一直辖市 [wéi yī zhí xiá shì]ตัวอักษรย่อ : กทมตราประจำจังหวัด : รูปพระอินทร์ทรงช้างเอราวัณสถานที่ท่องเที่ยว : 1. พระบรมมหาราชวัง2. วัดพระศรีรัตนศาสดาราม 3. วัดอรุณราชวราราม4. พระที่นั่งอนันตสมาคม5. พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ พระนครคำขวัญ : ช่วยชุมชนแออัด ขจัดมลพิษ แก้ปัญหารถติด ทุกชีวิตรื่นรมย์

มหาสารคาม

吗哈沙拉堪府

[mā hā sha]

1lā kān fǔ Maha Sarakham ตัวอักษรย่อ : มค ตราประจำจังหวัด : รูปต้นไม้ใหญ่แผ่กิ่งก้าน ปกคลุมหมู่บ้านและท้องทุ่งนา สถานที่ท่องเที่ยว : 1. กู่มหาธาตุ ศิลปะสมัยขอม 2. กู่สันตรัตน์ เป็นปราสานหินศิลปะขอม 3. พระธาตุนาดูน 4. วัดสุวรรณาวาส 5. อุทยานแห่งชาติโกสัมพี คำขวัญ : พุทธมณฑลอีสาน ถิ่นฐานอารยธรรม ผ้าไหมล้ำเลอค่า ตักศิลานคร

กาฬสินธุ์

加拉信府

[jiā lā xìn fǔ]

Kalasinตัวอักษรย่อ : กสตราประจำจังหวัด : รูปบึงใหญ่ (ห้วยน้ำก่ำ) ล้อมรอบด้วยติณชาติ (หญ้า) ท้องฟ้ามีเมฆพยับฝน อยู่เหนือดอยภูสิงห์ แสดงถึงความอุดมสมบูรณ์ เนื่องจากมีห้วย หนอง บึงมากสถานที่ท่องเที่ยว : 1. พระพรหมภูมิปาโล 2. พระพุทธไสยาสน์ ถ้ำภูค่าว 3. พระพุทธไสยาสน์ภูปอ 4. เจดีย์พระธาตุยาคู 5. เมืองฟ้าแดดสูงยางคำขวัญ : ฟ้าแดดสูงยาง โปงลางเลิศล้ำ วัฒนธรรมผู้ไท ผ้าไหมแพรวา ผาเสวยภูพาน มหาธารลำปาว ไดโนเสาร์สัตว์โลกล้านปี

ชุมพร

春蓬府

[chūn péng fǔ]

Chumphonตัวอักษรย่อ : ชพตราประจำจังหวัด : รูปเทพยดายืนประทับบนแท่น เป็นเชิงประทานพรให้แก่ชาวเมืองและมีต้นมะเดื่อ 2 ต้น ขนาบอยู่สถานที่ท่องเที่ยว : 1. ศาลเสด็จพ่อ กรมหลวงชุมพรบริเวณหาดทรายรี ปากน้ำชุมพรเป็นสถานที่สิ้นพระชนม์ของพลเรือเอกพระเจ้าบรมวงศ์เธอกรมหลวงชุมพร เขตอุดมศักดิ์ พระบิดาของทหารเรือไทย เมื่อ 19 พฤษภาค พ.ศ. 24662. วัดเขาเจดีย์ 3. พระธาตุสวี4. เกาะรังกาจิว 5. หาดทุ่งวัวแล่นคำขวัญ : ชุมพรเมืองคนดี มีผลไม้ไหว้เสด็จในกรมฯ ชมแหล่งท่องเที่ยว

หนองบัวลำภู

廊磨喃蒲府

[láng mó nán pú fǔ]

Nong Bua Lamphu ตัวอักษรย่อ : นภ ตราประจำจังหวัด : รูปสมเด็จพระนเรศวรมหาราช ประทับยืน อยู่บนกลีบบัว เนื่องในคราวเสด็จพระราชดำเนินมา ประทับที่อำเภอ หนองบัวลำภู เมื่อ พ.ศ. 2117 สถานที่ท่องเที่ยว : 1. อนุสาวรีย์สมเด็จพระนเรศวรมหาราช 2. วัดถ้ำ หรือวัดสุวรรณคูหา 3. โนนวัดป่า 4. อุทยานแห่งชาติภูเก้าและภูพานคำ 5. วัดถ้ำกลองเพล คำขวัญ : ศาลสมเด็จพระนเรศวรมหาราช อุทยานแห่งชาติภูเก้าภูพานคำ แผ่นดินธรรมหลวงปู่ขาว เด่นสกาวถ้ำเอราวัณ นครเขื่อนขันธ์กาบแก้วบัวบาน

มุกดาหาร

珍珠

[zhēn zhū]

Mukdahan ตัวอักษรย่อ : มห ตราประจำจังหวัด : รูปปราสาทชื่อ "สองนางสถิต" ภายในปราสาทองค์กลาง มีแก้วมุกดาอยู่บนพาน ใต้พานรองรับด้วยผ้าทิพย์ ปราสาทองค์ริมข้างซ้ายและข้างขวา มีบายศรีเป็นเครื่องบูชา เบื้องหลังของ ปราสาทมีพระธาตุพนม (เพราะมุดาหารแยกมาจากจังหวัดนครพนม) และมีแนวแสงอาทิตย์ส่องแสง สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดภูดานแต้ (วัดพุทโธธัมมะธโร) 2. วัดศรีมงคงใต้ 3. วัดศรีบุญเรือง 4. ศาลเจ้าพ่อเจ้าฟ้ามุงเมือง 5. ภูถ้ำพระ คำขวัญ : เมืองชายโขงงาม มะขามหวานเลิศ ถิ่นกำเนิดลำผญา ภูผาเทิบพิสดาร กลองโบราณค่าล้ำ วัฒนธรรมไทยแปดเผ่า เขามโนรมย์เพลินตา โสภาแก่งกระเบา

มุกดาหาร

珍珠项链

[zhēn zhū xiàng liàn]

Mukdahan ตัวอักษรย่อ : มห ตราประจำจังหวัด : รูปปราสาทชื่อ "สองนางสถิต" ภายในปราสาทองค์กลาง มีแก้วมุกดาอยู่บนพาน ใต้พานรองรับด้วยผ้าทิพย์ ปราสาทองค์ริมข้างซ้ายและข้างขวา มีบายศรีเป็นเครื่องบูชา เบื้องหลังของ ปราสาทมีพระธาตุพนม (เพราะมุดาหารแยกมาจากจังหวัดนครพนม) และมีแนวแสงอาทิตย์ส่องแสง สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดภูดานแต้ (วัดพุทโธธัมมะธโร) 2. วัดศรีมงคงใต้ 3. วัดศรีบุญเรือง 4. ศาลเจ้าพ่อเจ้าฟ้ามุงเมือง 5. ภูถ้ำพระ คำขวัญ : เมืองชายโขงงาม มะขามหวานเลิศ ถิ่นกำเนิดลำผญา ภูผาเทิบพิสดาร กลองโบราณค่าล้ำ วัฒนธรรมไทยแปดเผ่า เขามโนรมย์เพลินตา โสภาแก่งกระเบา


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ