ค้นเจอ 264 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "พ่ายแพ้,แตกพ่าย"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

อัตราแตกต่างในการลดลงของระดับน้ำ

落差

[luò chā]

ร่อง, ช่อง, รอยแตก,รอยร้าว

隙缝

[xì fèng]

พูดจนน้ำลายแตกฟอง

(形容说话

[xíng róng shuō huà]

)滔滔不绝 tāo tāo bù jué

ถูกตีแพ้ยับเยิน,(ถูกยิง)ร่วงเป็นใบไม้ร่วง

落花流水

[luò huā liú shuǐ]

ของที่เล็กเมื่อเปรียบเทียบของที่ใหญ่แล้ว ปรากฏว่าแตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัด

小巫见大巫

[xiǎo wū jiàn dà wū]

แตกต่างกัน, แปลก, พิเศษ ประหลาดใจ, ต่าง, แยกกัน

[yì]

1.แตกต่างกัน 2.พิเศษ 3.อย่างยิ่ง

[shū]

คำเปรียบเทียบ ความแตกต่างทางภาษาศาสตร์ระหว่างคนต่างเชื้อชาติ

比较文学

[bǐ jiào wén xué]

รอยแตกของตะเข็บ, อุปมาว่ามีช่องโหว่

破绽

[pò zhàn]

เสียงของสายฝน, เสียงของตกแตก

稀里哗啦

[xī li huā lā]

หน่อที่แตกขึ้นที่มุมระหว่างใบหรือก้านใบ

腋芽

[yè yá]

ใบแตกที่ขอบของใบไม้หรือช่อดอกไม้

裂片

[liè piàn]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ