ค้นเจอ 287 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "พระบวรราชโองการ"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ดอกไม้ในกระจกและพระจันทน์ในน้ำอุปมาว่า ภาพลวงตา ปรากฎการณ์ลวงตา

镜花水月

[jìng huā shuǐ yuè ]

สกลนคร

色军府

[sè jūn fǔ]

Sakon Nakhon ตัวอักษรย่อ : สน ตราประจำจังหวัด : พระธาตุเชิงชุม ซึ่งสร้างสวมรอยพระพุทธบาทของ พระพุทธเจ้าทุกพระองค์ในภัทรกับปปี เบื้องหลัง คือ หนองหานหรือทะเลอีสาน สถานที่ท่องเที่ยว : 1. พระธาตุเชิงชุม 2. พระธาตุนารายณ์เจงเวง (พระธาตุนาเวง) 3. พิพิธภัณฑ์อัฐบริขารพระอาจารย์มั่นภูริทัตตเถระ 4. พิพิธภัณฑ์พระอาจารย์ฝั้น อาจาโร 5. หนองหาน คำขวัญ : พระธาตุเชิงชุมคู่บ้าน พระตำหนักภูพานคู่เมือง งามลือเลื่องหนองหาน และตระการปราสาทผึ้ง สวยสุดซึ้งสาวภูไท ถิ่นมั่นในพุทธธรรม

อุตรดิตถ์

程逸府

[chéng yì fǔ]

Uttaradit ตัวอักษรย่อ : อต ตราประจำจังหวัด : รูปพระแท่นศิลาอาสน์ ในพระมณฑป สถานที่ท่องเที่ยว : 1. พระแท่นศิลาอาสน์ 2. วัดพระฝาง 3. หลวงพ่อเพชร 4. วัดพระยืนพุทธบาลยุคล 5. พระบรมธาตุเจดีย์ คำขวัญ : เหล็กน้ำพี้ลือเลื่อง เมืองลางสาดหวาน บ้านพระยาพิชัยดาบหัก ถิ่นสักใหญ่ของโลก

พ่อแม่ที่ให้กำเนิดใหม่ส่วนมากหมายถึงบุคคลที่ผู้มีพระคุณใหญ่หลวงสำหรับตน

再生父母

[zài shēng fù mǔ]

1.ชื่อภูเขาอยู่ในมณฑลกันซู 2.ในสมัยโบราณหมายถึงสถานที่พระอาทิตย์ตกดิน

崦嵫

[yān zī]

นครพนม

那空拍侬府

[nà kōng pái nóng fǔ]

Nakhon Phanom ตัวอักษรย่อ : นพ ตราประจำจังหวัด : พระธาตุพนม บรรจุพระอุรังคธาตุ (อัฐิธาตุของพระพุทธเจ้า) สถานที่ท่องเที่ยว : 1. พระธาตุพนม 2. พระธาตุเรณูนคร 3. พระธาตุท่าอุเทน 4. น้ำตกตาดขาม 5. เรณูนคร ถิ่นที่อยู่อาศัยของชาวผู้ไทย คำขวัญ : พระธาตุพนมล้ำค่า วัฒนธรรมหลากหลาย เรณูภูไทย เรือไฟโสภา งามตาฝั่งโขง

1.ศาล พระพุทธรูป บุคคลที่มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์ อารามหรือวิหาร ที่ตั้งขึ้นเพื่อบูชา 2.วัด

庙堂

[miào táng]

สระบุรี

北标府

[běi biāo fǔ]

Saraburi ตัวอักษรย่อ : สบ ตราประจำจังหวัด : พระพุทธบาท ประดิษฐาน ในพระมณฑป บนไหล่เขาสัจจพันธคีรี สถานที่ท่องเที่ยว : 1. พระพุทธบาทสระบุรี 2. พระพุทธฉาย 3. ถ้ำพระโพธิสัตว์ 4. อุทยานแห่งชาติเขาสามหลั่น 5. สวนพฤกษชาติพุแค คำขวัญ : พระพุทธบาทลือนาม แหล่งน้ำอุดม นมเนื้อมากมาย หลากหลายโรงงาน ถิ่นข้าวสารพันธุ์ดี มีมะม่วงรสเลิศ งามบรรเจิดธรรมชาติ

ลำพูน

南奔府

[nán bèn fǔ]

Lamphun ตัวอักษรย่อ : ลพ ตราประจำจังหวัด : รูปพระธาตุหริภุญไชย สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดพระธาตุหริภุญไชยวรมหาวิหาร 2. พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติลำพูน 3. อนุสาวรีย์ครูบาศรีวิชัย 4. วัดจามเทวี (วัดกู่กุด) 5. พระพุทธบาทตากผ้า คำขวัญ : พระธาตุเด่น พระรอดขลัง ลำไยดัง กระเทียมดี จามเทวี ศรีหริภุญไชย

ลำปาง

泰国北部的一个省

[tài guó běi bù de yí gè shěng]

Lampang ตัวอักษรย่อ : ลป ตราประจำจังหวัด : รูปไก่ขาว อยู่ในมณฑป หมายถึง ไก่ขาวกำลังขันอยู่หน้าประตูเมือง เพื่อปลุกพระโพธิสัตว์ให้ทรงบำเพ็ญพระบารมีต่อไป ทั้งนี้ แต่เดิมเมืองนี้มีชื่อว่า "กุกกุฎนคร" ซึ่งคำว่า "กุกกุฏะ" แปลว่า ไก่ ดวงตราจังหวัดจึงเป็นรูปไก่อยู่ในมรฑป สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดพระธาตุม่อนพญาแช่ 2. วัดพระแก้วดอนเต้า 3. วัดพระธาตุจอมปิง 4. วัดพระธาตุลำปาง 5. วัดพระธาตุเสด็จ คำขวัญ : ถ่านหินลือชา รถม้าลือลั่น เครื่องปั้นลือนาม งามพระธาตุลือไกล ฝึกช้างใช้ลือโลก

ลำปาง

南邦府

[nán bāng fǔ]

Lampang ตัวอักษรย่อ : ลป ตราประจำจังหวัด : รูปไก่ขาว อยู่ในมณฑป หมายถึง ไก่ขาวกำลังขันอยู่หน้าประตูเมือง เพื่อปลุกพระโพธิสัตว์ให้ทรงบำเพ็ญพระบารมีต่อไป ทั้งนี้ แต่เดิมเมืองนี้มีชื่อว่า "กุกกุฎนคร" ซึ่งคำว่า "กุกกุฏะ" แปลว่า ไก่ ดวงตราจังหวัดจึงเป็นรูปไก่อยู่ในมรฑป สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดพระธาตุม่อนพญาแช่ 2. วัดพระแก้วดอนเต้า 3. วัดพระธาตุจอมปิง 4. วัดพระธาตุลำปาง 5. วัดพระธาตุเสด็จ คำขวัญ : ถ่านหินลือชา รถม้าลือลั่น เครื่องปั้นลือนาม งามพระธาตุลือไกล ฝึกช้างใช้ลือโลก

ยโสธร

益梭通府

[yì suō tōng fǔ]

Yasothon ตัวอักษรย่อ : ยธ ตราประจำจังหวัด : รูปสิงห์และพระธาตุอานนท์ ใต้ฐานพระธาตุมีดอกบัวรองรับ หมายถึง เคยรวมอยู่กับ จังหวัดอุบลราชธานีมาก่อน สถานที่ท่องเที่ยว : 1. พระธาตุก่องข้าวน้อย 2. วัดมหาธาตุ 3. วัดบ้านธาตุ 4. พระพุทธบาทบ้านฟ้าหยาด 5. อุทยานภูถ้ำพระ คำขวัญ : เมืองประชาธิปไตย บั้งไฟโก้ แตงโมหวาน หมอนขวานผ้าขิต แหล่งผลิตข้าวหอมมะลิ


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ