ค้นเจอ 206 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ปลายมีด"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

1ใช้ปลายข้างหนึ่งของกระบองหรือท่อนไม้ตี ทุบ ตำ 2 ทุบ 3 ก่อกวน

[dǎo]

ต้นเหตุและปลายเหตุ ข้อปลีกย่อยและหลักการ สัตว์พืช ตัวอย่างอุจจาระ น้ำลายและเลือดสำหรับค้นคว้าวิจัย

标本

[biāo běn]

ละครเพลงชุดเล็ก, ละครโอเปร่าชุดเล็ก ซึ่งมีแต่ตัวพระตัวนางและตัวตลกและมีดนตรีประกอบอย่างง่ายๆ

小戏

[xiǎo xì]

อาวุธในสมัยโบราณของจีน ทำด้วยเหล็ก มีปล้อง ไม่มีคมมีดที่มีลักษณะยาวเรียวคล้ายแส้ประทัดที่เป็นพวง โบย เฆี่ยน

[biān]

หยุดไปพักหนึ่งกดปลายพู่กันให้แต้มขยายใหญ่ขึ้นในขณะที่เขียนตัวหนังสือจีนด้วยพู่กันโขกกับพื้น จัดการ จัดให้เรียบร้อย ฉับพลัน

[dùn]

ถ้วยกล้องสูบบุหรี่ยาวแบบจีนซึ่งเป็นโลหะคล้ายๆกับถ้วยติดกับปลายข้างหนึ่งของกล้องสูบบุหรี่ยาวแบบจีน

烟袋锅

[yān dài guō]

พู่กันจีนชนิดหนึ่ง ปลายพู่กันทำด้วยขนกระต่ายแข็งและเส้นเล็กสีม่วงแก่ ซึ่งเป็นพู่กันที่แข็งกว่าพู่กันที่ทำด้วยขนแพะ

紫毫

[zǐ háo]

ใช้เรียกสถานที่ (เหลียวหนิง, เหอเป่ย, ชานตงที่ใกล้กับฝั่งทะเล)สำหรับทำการค้าใช้เรียกในปลายรัชสมัยราชวงศ์ชิง

北洋

[běi yáng]

ยอดของต้นไม้ ปลายของกิ่งไม้ ข้อปลีกย่อยหรือส่วนผิวเผินของเหตุการณ์หรือของสรรพสิ่ง ป้าย เครื่องหมาย สัญลักษณ์ รางวัลที่จะมอบให้แก่ผู้ที่ได้ตำแหน่งชนะเลิศในการแข่งขัน ประมูล

[biāo]

ทางด่านแพทย์จีนหมายถึงอาการที่เกิดความรู้สึกระวนกระวายใจ ปากแห้ง ชีพจรเต้นเร็ว ปวดที่ปลายลิ้น เป็นอาทิ อารมณ์โกรธที่อัดแน่นในหัวใจ

心火

[xīn huǒ]

1.ชื่อมาตราตวงวัดของจีน 2.เครื่องตวงข้าวของจีน 3 .สิ่งของที่มีลักษณะรูปร่างคล้ายกับโตว 4 .ลายก้นหอยบนปลายนิ้วมือ 5. ชื่อดาว

[dǒu]

มีตำนานเล่ากันว่า โจโฉ ได้ให้เจวยหย่างต้อนรับทูตโชวงหนูแทนตน แต่ตนกลับถือมีดยืนคุมอยู่หัวเตียง เมื่อการต้อนรับแขกบ้านแขกเมืองเสร็จสิ้นไปแล้ว โจโฉจึงให้คนไปถามทูตโซวงหนูตอบว่า"อ๋องแห่งรัฐเว้ย เป็นคนอย่างไร?"ทูตโซวงหนูตอบว่า"ท่านอ๋องแห่งรัฐเว้ยนั้นสุภาพมีบารมีสูงอย่างยิ่ง แต่บุคคลที่จับมีดยืนอยู่ที่หัวเตียงนั้นจึงจักเป็นวีรบุรุษที่แท้จริง"ต่อมาจึงได้เรียกบุคคลที่เขียนเรียงความแทนคนอื่น ซึ่งไทยมักจะพูดว่า เป็นมือปืนรับจ้าง

捉刀

[zhuō dāo]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ