ค้นเจอ 374 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ด้านนอก, ข้างนอก"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

เบิ่งมองไปข้างหน้า แลไปข้างหน้า

瞻往

[zhān wǎng]

พอเหมาะพอดี ตำแหน่งที่ไม่เอียงไปข้างใดข้างหนึ่ง

适中

[shì zhōng]

ข้อเขียนที่บิดเบือนความจริง, วิธีการประพันธ์ซึ่งผู้เขียนเจตนาเขียนออกนอกประเด็นก่อน

曲笔

[qū bǐ]

กระจกเล็กๆที่ติดบนประตู สามารถส่องมองด้านนอกได้, ตาแมว

猫眼

[māo yǎn]

เป็นคำที่ใช้เรียกนักข่าวที่หาข่าวนอกสำนักงานในสมัยโบราณ

访员

[fǎng yuán]

คนเล่นงง คนดูหูตาสว่างผู้ที่อยู่นอกเหตุการณ์จะมองเหตุการณ์ทะลุปรุโปร่งมากกว่า

当局者迷

[dāng jú zhě mí]

อุปมาว่าสิ่งที่อยู่ข้างหลังจะขับดันสิ่งที่อยู่ข้างหน้า และจะก้าวไปข้างหน้าต่อไปอย่างไม่หยุดยั้ง

后浪推前浪

[hòu làng tuī qián làng]

ข้อความข้างต้น ข้อความดังที่ได้กล่าวมาแล้ว

上文

[shàng wén]

ข้างล่าง, ชั้นล่าง

下层

[xià céng]

ในนั้น ข้างใน ใจกลาง ตรงกลาง

中间

[zhōng jiān]

หงายหลัง, ท่าที่ล้มไปข้างหลัง

仰八叉

[yǎng ba chā]

ภาพที่มองจากข้างบน

俯视图

[fǔ shì tú]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ