ค้นเจอ 205 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "กลางคัน,กลางทาง"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

นครปฐม

泰国的省名

[tài guó de shěng míng]

Nakhon Pathom ตัวอักษรย่อ : นฐ ตราประจำจังหวัด : รูปพระปฐมเจดีย์และมี พระมหาพิชัยมงกุฎอยู่ตรงกลาง หมายถึง รัชกาลที่ 4 เป็นผู้สร้าง สถานที่ท่องเที่ยว : 1. พระปฐมเจดีย์ 2. อนุสาวรีย์พระยาพาน 3. พระประโทนเจดีย์ 4. พระราชวังสนามจันทร์ 5. หลวงพ่อวัดไร่ขิง คำขวัญ : ส้มโอหวาน ข้าวสารขาว ลูกสาวงาม ข้าวหลามอร่อย

นครปฐม

佛统府

[ fó tǒng fǔ]

Nakhon Pathom ตัวอักษรย่อ : นฐ ตราประจำจังหวัด : รูปพระปฐมเจดีย์และมี พระมหาพิชัยมงกุฎอยู่ตรงกลาง หมายถึง รัชกาลที่ 4 เป็นผู้สร้าง สถานที่ท่องเที่ยว : 1. พระปฐมเจดีย์ 2. อนุสาวรีย์พระยาพาน 3. พระประโทนเจดีย์ 4. พระราชวังสนามจันทร์ 5. หลวงพ่อวัดไร่ขิง คำขวัญ : ส้มโอหวาน ข้าวสารขาว ลูกสาวงาม ข้าวหลามอร่อย

พังงา

美女

[měi nǔ]

攀牙府 Phang Nga ตัวอักษรย่อ : พง ตราประจำจังหวัด : รูปเรือขุดแร่ เบื้องหลังเป็นภูเขาช้างหมอบ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดสุวรรณคูหา (วัดถ้ำ) 2. ถ้ำน้ำผุด 3. ถ้ำพุงช้าง 4. เมืองโบราณบ้างทุ่งตึก 5. อุทยานแห่งชิตหมู่เกาะสิมิลัน คำขวัญ : แร่หมื่นล้าน บ้านกลางน้ำ ถ้ำงามตา ภูผาแปลก

พังงา

舵把

[duò bǎ]

攀牙府 Phang Nga ตัวอักษรย่อ : พง ตราประจำจังหวัด : รูปเรือขุดแร่ เบื้องหลังเป็นภูเขาช้างหมอบ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดสุวรรณคูหา (วัดถ้ำ) 2. ถ้ำน้ำผุด 3. ถ้ำพุงช้าง 4. เมืองโบราณบ้างทุ่งตึก 5. อุทยานแห่งชิตหมู่เกาะสิมิลัน คำขวัญ : แร่หมื่นล้าน บ้านกลางน้ำ ถ้ำงามตา ภูผาแปลก

พังงา

,

[ pān yá fǔ]

攀牙府 Phang Nga ตัวอักษรย่อ : พง ตราประจำจังหวัด : รูปเรือขุดแร่ เบื้องหลังเป็นภูเขาช้างหมอบ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดสุวรรณคูหา (วัดถ้ำ) 2. ถ้ำน้ำผุด 3. ถ้ำพุงช้าง 4. เมืองโบราณบ้างทุ่งตึก 5. อุทยานแห่งชิตหมู่เกาะสิมิลัน คำขวัญ : แร่หมื่นล้าน บ้านกลางน้ำ ถ้ำงามตา ภูผาแปลก

สตูล

沙敦府

[shā dūn fǔ]

Satun ตัวอักษรย่อ : สต ตราประจำจังหวัด : รูปพระสมุทรเทวาสถิตอยู่บน แท่นหินกลางทะเล เบื้องหลังมีรัศมี พระอาทิตย์อัสดง สถานที่ท่องเที่ยว : 1. อุทยานแห่งชาติทะเลบัน 2. อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะตะรุเตา 3. อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะเภตรา 4. น้ำตกปาหนัน 5. แหลมตันหยงโบและหาดทรายยาว คำขวัญ : ตะรุเตา ไก่ดำ จำปาดะ คนใจพระ งามเลิศ เชิดสตูล

สิงห์บุรี

信武里府

[xìn wǔ lǐ fǔ]

Sing Buri ตัวอักษรย่อ : สห ตราประจำจังหวัด : รูปค่ายบางระจัน เป็นรูปกำแพงไม้และเชิงเทิน เป็นอนุสรณ์แห่งวีรกรรมและ ความเสียสละของชาวเมืองสิงห์ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดพระนอนจักรสีห์ 2. วัดหน้าพระธาตุ 3. วัดพิกุลทอง 4. พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ อินทร์บุรี 5. อนุสาวรีย์วีรชนและอุทยานค่ายบางระจัน คำขวัญ : ถิ่นวีรชนคนกล้า คู่หล้าพระนอน นามกระฉ่อนปลาแม่ลา ย่านการค้าภาคกลาง

ร้อยเอ็ด

横逸府

[héng yì fǔ]

Roi Et ตัวอักษรย่อ : รอ ตราประจำจังหวัด : รูปบึงพลายชัย มีศาลเจ้าพ่อมเหศักดิ์อยู่บนเกาะกลางบึง สถานที่ท่องเที่ยว : 1. บึงพลาญชัย 2. สวนสมเด็จพระศรีนครินทร์ร้อยเอ็ด 3. อุทยานแห่งชาติผาน้ำย้อย 4. กู่พระโกนา 5. โบราณสถานอำเภอพนมไพร คำขวัญ : ร้อยเอ็ดเพชรอีสาน พลาญชัยบึงงาม เรืองนามพระสูงใหญ่ ผ้าไหมชั้นดี สตรีโสภา ทุ่งกุลาสดใส งานใหญ่บุญผะเหวด

พระนครศรีอยุธยา

大城府

[dà chéng fǔ]

Phra Nakhon Si Ayutthaya ตัวอักษรย่อ : อย ตราประจำจังหวัด : รูปปราสาท ให้ต้นหมัน ภายในปราสาทตรงกลางมีสังข์ทักษิณาวัตร สีขาวบริสุทธิ์ ซึ่งพระเจ้าอู่ทองขุดพบที่ บริเวณใต้ต้นหมัน เพื่อจะสร้างพระราชวัง สถานที่ท่องเที่ยว : 1. ป้อมปราการรอบกรุง 2. พระราชวังและตำหนักต่าง ๆ ได้แก่ พระราชวังหลวง วังจันทรเกษม 3. วัดต่าง ๆ เป็นวัดที่อยู่ใกล้พระราชวัง 4. พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติเจ้าสามพระยา 5. พระที่นั่งเพนียด คำขวัญ : ราชธานีเก่า อู่ข้าวอู่น้ำ เลิศล้ำกานท์กวี คนดีศรีอยุธยา

พระนครศรีอยุธยา

又称为阿如他耶

[yòu chēng wéi ā rú tā yě]

Phra Nakhon Si Ayutthaya ตัวอักษรย่อ : อย ตราประจำจังหวัด : รูปปราสาท ให้ต้นหมัน ภายในปราสาทตรงกลางมีสังข์ทักษิณาวัตร สีขาวบริสุทธิ์ ซึ่งพระเจ้าอู่ทองขุดพบที่ บริเวณใต้ต้นหมัน เพื่อจะสร้างพระราชวัง สถานที่ท่องเที่ยว : 1. ป้อมปราการรอบกรุง 2. พระราชวังและตำหนักต่าง ๆ ได้แก่ พระราชวังหลวง วังจันทรเกษม 3. วัดต่าง ๆ เป็นวัดที่อยู่ใกล้พระราชวัง 4. พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติเจ้าสามพระยา 5. พระที่นั่งเพนียด คำขวัญ : ราชธานีเก่า อู่ข้าวอู่น้ำ เลิศล้ำกานท์กวี คนดีศรีอยุธยา

มุกดาหาร

珍珠

[zhēn zhū]

Mukdahan ตัวอักษรย่อ : มห ตราประจำจังหวัด : รูปปราสาทชื่อ "สองนางสถิต" ภายในปราสาทองค์กลาง มีแก้วมุกดาอยู่บนพาน ใต้พานรองรับด้วยผ้าทิพย์ ปราสาทองค์ริมข้างซ้ายและข้างขวา มีบายศรีเป็นเครื่องบูชา เบื้องหลังของ ปราสาทมีพระธาตุพนม (เพราะมุดาหารแยกมาจากจังหวัดนครพนม) และมีแนวแสงอาทิตย์ส่องแสง สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดภูดานแต้ (วัดพุทโธธัมมะธโร) 2. วัดศรีมงคงใต้ 3. วัดศรีบุญเรือง 4. ศาลเจ้าพ่อเจ้าฟ้ามุงเมือง 5. ภูถ้ำพระ คำขวัญ : เมืองชายโขงงาม มะขามหวานเลิศ ถิ่นกำเนิดลำผญา ภูผาเทิบพิสดาร กลองโบราณค่าล้ำ วัฒนธรรมไทยแปดเผ่า เขามโนรมย์เพลินตา โสภาแก่งกระเบา

มุกดาหาร

珍珠项链

[zhēn zhū xiàng liàn]

Mukdahan ตัวอักษรย่อ : มห ตราประจำจังหวัด : รูปปราสาทชื่อ "สองนางสถิต" ภายในปราสาทองค์กลาง มีแก้วมุกดาอยู่บนพาน ใต้พานรองรับด้วยผ้าทิพย์ ปราสาทองค์ริมข้างซ้ายและข้างขวา มีบายศรีเป็นเครื่องบูชา เบื้องหลังของ ปราสาทมีพระธาตุพนม (เพราะมุดาหารแยกมาจากจังหวัดนครพนม) และมีแนวแสงอาทิตย์ส่องแสง สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดภูดานแต้ (วัดพุทโธธัมมะธโร) 2. วัดศรีมงคงใต้ 3. วัดศรีบุญเรือง 4. ศาลเจ้าพ่อเจ้าฟ้ามุงเมือง 5. ภูถ้ำพระ คำขวัญ : เมืองชายโขงงาม มะขามหวานเลิศ ถิ่นกำเนิดลำผญา ภูผาเทิบพิสดาร กลองโบราณค่าล้ำ วัฒนธรรมไทยแปดเผ่า เขามโนรมย์เพลินตา โสภาแก่งกระเบา


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ