ผลการค้นหา

ทำเป็นทีเล่นทีจริง กลับกลายเป็นเรื่องจริงไป

ภาษาจีน弄假成真

ถูกทำนองคลองธรรม จริงจริง ไม่ได้ล้อเล่น เอาจริงเอาจัง

ภาษาจีน正经八百

สนิทสนมกันดี, รักใคร่กันดี,เพื่อนที่สนิทรักกัน

ภาษาจีน相好

รัก(ลูกหลาน, เด็กรุ่นหลัง)มาก, สงวนไว้ใจด้วยความรัก

ภาษาจีน钟爱

ด้วยน้ำในใจจริง, ด้วยความซื่อสัตย์

ภาษาจีน精诚

ตัวจริง ตัวแท้

ภาษาจีน正身

น้ำใสใจจริง

ภาษาจีน拳拳

ตัดบัวยังเหลือใย อุปมาถึงแม้ว่าจะตัดขาดจากกันแล้วก็ตาม แต่ความจริงยังอาลัยรักอยู่

ภาษาจีน藕断丝连

อุปมาว่า โฉมหน้าที่แท้จริง

ภาษาจีน庐山真面目

โฉมหน้าที่แท้จริง,ดั้งเดิม

ภาษาจีน本相

ตรวจสอบแล้วเป็นความจริง

ภาษาจีน核实

ตรวจสอบหาความจริง

ภาษาจีน核查