ค้นเจอ 185 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "เชี่ยวชาญ,ชำนาญ,มากประสบการณ์,ฝีมือแก่กล้า"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ฝีมือศิลปะชั้นเยี่ยมซึ่งผู้อื่นยากที่จะเรียนรู้ได้,แผนการที่เหนือความคาดคิด

绝招

[jué zhāo]

เที่ยวระเหเร่ร่อน(ไปแสดงศิลปฝีมือทางด้านกายกรรม) เที่ยวระเหเร่ร่อนไปดูหมอ(ตามที่ต่างๆ)

走江湖

[zǒu jiāng hú]

1ผู้เชี่ยวชาญ ผู้ชำนาญการ 2 วงศ์ตระกูลสูงศักดิ์ 3 ใช้เป็นสรรพนามหมายถึงบุคคลที่อยู่ภายในขอบเขตใดขอบเขตหนึ่ง

大家

[dà jiā]

เป็นสำนวนที่ใช้ยกย่องนายแพทย์ว่า มีฝีมือในการรักษายอดเยี่ยมโดยพอลงมือรักษาก็สามารถรักษาคนไข้อาการหนักให้หายวันหายคืนเป็นปกติได้

着手成春

[zhuó shǒu chéng chūn]

ประเพณีพื้นเมืองอย่างหนึ่งซึ่งสตรีจีนมักจะตั้งโต๊ะบูชาที่ลานบ้านภาวนาขอให้ดาวนางฟ้าทอผ้าช่วยเหลือประสิทธิประสาทฝีมืออันประณีตละเอียดอ่อนในการเย็บปักถักร้อยให้สูงขึ้นในคืนวันแรม 7 ค่ำเดือน 7 ตามจันทรคติ

乞巧

[qǐ qiǎng]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ