ค้นเจอ 183 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "เจนโลก,ช่ำชองโลก"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ลำปาง

泰国北部的一个省

[tài guó běi bù de yí gè shěng]

Lampang ตัวอักษรย่อ : ลป ตราประจำจังหวัด : รูปไก่ขาว อยู่ในมณฑป หมายถึง ไก่ขาวกำลังขันอยู่หน้าประตูเมือง เพื่อปลุกพระโพธิสัตว์ให้ทรงบำเพ็ญพระบารมีต่อไป ทั้งนี้ แต่เดิมเมืองนี้มีชื่อว่า "กุกกุฎนคร" ซึ่งคำว่า "กุกกุฏะ" แปลว่า ไก่ ดวงตราจังหวัดจึงเป็นรูปไก่อยู่ในมรฑป สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดพระธาตุม่อนพญาแช่ 2. วัดพระแก้วดอนเต้า 3. วัดพระธาตุจอมปิง 4. วัดพระธาตุลำปาง 5. วัดพระธาตุเสด็จ คำขวัญ : ถ่านหินลือชา รถม้าลือลั่น เครื่องปั้นลือนาม งามพระธาตุลือไกล ฝึกช้างใช้ลือโลก

ลำปาง

南邦府

[nán bāng fǔ]

Lampang ตัวอักษรย่อ : ลป ตราประจำจังหวัด : รูปไก่ขาว อยู่ในมณฑป หมายถึง ไก่ขาวกำลังขันอยู่หน้าประตูเมือง เพื่อปลุกพระโพธิสัตว์ให้ทรงบำเพ็ญพระบารมีต่อไป ทั้งนี้ แต่เดิมเมืองนี้มีชื่อว่า "กุกกุฎนคร" ซึ่งคำว่า "กุกกุฏะ" แปลว่า ไก่ ดวงตราจังหวัดจึงเป็นรูปไก่อยู่ในมรฑป สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดพระธาตุม่อนพญาแช่ 2. วัดพระแก้วดอนเต้า 3. วัดพระธาตุจอมปิง 4. วัดพระธาตุลำปาง 5. วัดพระธาตุเสด็จ คำขวัญ : ถ่านหินลือชา รถม้าลือลั่น เครื่องปั้นลือนาม งามพระธาตุลือไกล ฝึกช้างใช้ลือโลก

อุทัยธานี

乌泰他尼府

[wū tài tā ní fǔ]

Uthai Thani ตัวอักษรย่อ : อน ตราประจำจังหวัด : รูปพลับพลา เบื้องหลัง เป็นเขาสะแกกรัง บนยอดเขาประดิษฐาน พระบรมรูปพระบรมชนกนาถ (นายทองดี) พระราชบิดาของรัชกาลที่ 1 ซึ่งเป็นชาวอุทัยธานีโดยกำเนิด สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดสังสักรัตนคีรี และพระมงคลศักดิ์สิทธิ์ 2. วัดอุโบสถราม 3. รอยพระพุทธบาทเขาสะแกกรัง 4. อนุสาวรีย์สมเด็จพระปฐมบรมมหาชนกฯ 5. วัดมณีสถิตย์กปิฏฐาราม คำขวัญ : อุทัยธานี ปลาแรดรสดี ประเพณีเทโว ส้มโอบ้านน้ำตก มกดรโลกห้วยขาแข้ง


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ