ผลการค้นหา

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนคำศัพท์/สำนวน ทั้งหมดบทความ
ค้นเจอ 196 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ห่ม, ปิด, ครอบ"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ห่อ, มัด, ผูก(สัมภาระเดินทาง), พันแผล(การห่อเพื่อปิดบาดแผล)

绑扎

[bǎng zā]

บัง บดบัง ปิด กั้น ขวาง ขวางกั้น กีดขวาง อำพราง ปิดบัง

遮

[zhē]

แผ่นทอง, แผ่นกระดาษทอง(ที่ใช้ปิดพระพุทธรูป)

金箔

[jīn bó]

ปิดประตูต่อรถ พูดถึง ทำงานโดยไม่คำนึง/ไม่สอดคล้องกับสภาพความเป็นจริง

闭门造车

[bì mén zào chē]

1.ซับใยของเสื้อผ้าหรือผ้าห่ม ด้านในของสิ่งของ 2.ใน ข้างใน 3.เพื่อนบ้าน บ้านเกิด ชนบท

里

[lǐ]

1สกัด ปิดกั้น ต้านทาน 2 บัง บดบัง ปิดคลุม 3 ของบัง ของกำบัง 4 เกียร์ 5 เครื่องมือที่ใช้มาวัดระดับความร้อน ไฟฟ้า แสงเป็นอาทิ

挡

[dǎng]

เป็นวลีวิเศษณ์ที่ใช้หน้าประโยค มีความหมายแสดงว่าครอบคลุม สภาพการณ์โดยทั่วไป

大凡

[dà fán]

ปิดลับ, ตราราชการที่หน่วยราชการหรือกองกำลังทหารในสมัยโบราณใช้กัน

关防

[guān fáng ]

เดิมหมายถึงนกเกาะบนต้นไม้, ต่อมามีความหมายครอบคลุมกว้างๆ ว่าพัก ,อาศัย

栖

[qī]

ฝา, กระดอง, ปิด, คลุม,ตี, เหนือกว่า, กลบ,สร้างปรับพื้นที่ให้เรียบ,ประมาณในราว, ทั้งนี้เนื่องด้วย

盖

[gài]

ตกอยู่ในสภาพที่ลำบากยากแค้น ตกอยู่ในสภาพที่อับจนปิดล้อม โอบล้อม อ่อนเปลี้ยเพลียแรง ง่วง

困

[kùn]

1.รัฐบาลสั่งปิดกิจการ, 2.หุ้นที่หยุดทำการซื้อขาย, 3.นักกีฬาที่ถูกขายตัวและโดนดึงชื่อออก

摘牌

[zhāi pái]

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด