ผลการค้นหา

ค้นเจอ 283 รายการ

ผู้กระทำผิด

犯罪份子

[fàn zuì fèn zi]

(พูดหรือทำ)ช้าๆแต่แน่ชัด,กลัวผิดพลาดไม่กล้าทำเร็ว

四平八稳

[sì píng bā wěn]

ความหมายเดิมหมายถึงเสียใจและแค้นใจในความผิดพลาดของตนแล้วแก้ไขตนเอง

自怨自艾

[zì yuàn zì āi]

ความผิด ไม่ถูกต้อง ไม่ชอบด้วย ผิด ไม่เห็นด้วย คัดค้าน ตำหนิ ไม่ใช่ จักต้อง ถ้าไม่..เป็นไม่ได้

非

[fēi]

รักษาโรคเพื่อช่วยชีวิตคน อุปมาถึงตำหนิเขาเพื่อช่วยให้เขาได้แก้ไขในส่วนที่ผิดพลาดนั้นๆ

治病救人

[zhì bìng jiù rén]

1.เนื่องจากมึนจึงพูดผิดหรือจำผิด 2.คำหรือคำพูดที่ผิด เนื่องจากความมึนงง

口误

[kǒu wù]

ลายเส้นเค้าโครงนิสัยที่ประมาทเลินเล่อนิสัยที่สะเพร่า

粗线条

[cū xiàn tiáo]

1.แปดเปื้อน, ทำให้ด่างพร้อย 2.สะเพร่า, ประมาทเลินเล่อ

黩

[dú]

ฟังไม่ได้ศัพท์จับไปกระเดียด อุปมาว่า ไม่เข้าใจความหมายอย่างแท้จริงแล้วนำไปพูดหรืออธิบายอย่างผิดพลาด

望文生义

[wàng wén shēng yì]

คำนึงถึงอันนี้ก็พลาดอันนั้น,ดูแลไม่ทั่วถึง

顾此失彼

[gù cǐ shī bǐ ]

ผิดดินฟ้าอากาศ

不服水土

[bù fú shuǐ tǔ]

ยอมรับผิด, สารภาพผิด

伏罪

[fú zuì]

คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด