ค้นเจอ 446 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ตี 4"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

เครื่องดนตรีประเภทเคาะหรือตี เช่น กลอง ฉิ่ง ฆ้อง ฯลฯ

响器

[xiǎng qì]

อุปมาว่า(สิ่งก่อสร้างการป้องกัน)แข็งแกร่งมากไม่สามารถตีให้แตกได้

固若金汤

[gù ruò jīn tāng]

กำลังคันไม้คันมืออยากต่อสู้หรือต่อยตี

摩拳擦掌

[mó quán cā zhǎng]

การตีฆ้องหรือกลองซึ่งอยู่หน้ารถเกี้ยวขุนนางขณะออกเดินทาง

鸣锣开道

[míng luó kāi dào]

การทะเลาะ ต่อยตีแย่งผลประโยชน์กันเองของพวกนักเลง

黑吃黑

[hēi chī hēi]

1.คอ 2.สูง 3.แข็งแกร่ง 4.นามสกุลชาวจีน

[háng]

1.ทำ ดำเนินการ 2.สั่งซื้อ 3.รวบรวม 4.ลงโทษ

[bàn]

1.หายใจออก 2.ตะโกน 3.เรียกให้มา 4.นามสกุลชาวจีน

[hū]

โคลงที่อ่านในฉากที่กล่าวแนะนำของละคร โดยทั่วไปเป็นบาทละ 4 คำ

定场诗

[dìng chǎng shī]

1.หุบลง 2.ใกล้,ถึง 3.รวม รวบยอด 4.หวีผม

[lǒng]

1.พัฒนา, วิวัฒนการ 2.สำแดง, แสดง 3.ฝึก 4.แสดง

[yǎn]

1ลำดับที่ 2การสอบไล่ได้ใน3คฤหาสน์ ทำเนียบ วัง 4 แต่ทว่า

[dì]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ