ค้นเจอ 1,991 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "คนตาย,ผู้ตาย"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

1.ช่องทางที่รอดตาย โอกาสที่รอดตาย 2.พลังชีวิต ความมีชีวิตชีวา

生机

[shēng jī]

การสัปยุทธ์ครั้งสุดท้ายที่ชี้เป็นชี้ตาย หมายถึง (กับศัตรู)ไม่ใครก็ใครต้องตายกันไปข้างหนึ่ง

背城一战

[bèi chéng yí zhàn]

ป้ายที่เขียนชื่อของคนตายที่หน้าหลุมศพ

墓表

[mù biǎo]

น้ำพุใต้ธรณี หมายถึงแหล่งที่ฝังคนตาย

黄泉

[huáng quán]

เพลงที่ร้องหน้าศพ,เพลงไว้อาลัย(ผู้ตาย)

挽歌

[wǎn gē]

เซียนตัน ยาวิเศษที่สามารถชุบชีวิตคนให้ฟื้นจากตายได้

仙丹

[xiān dān]

ไอ้ผีทะเล(ใช้ด่า,พูดเล่น),คนที่ตายไปแล้ว

死鬼

[sǐ guǐ]

อุปมาว่า ส่วนใจกลางหรือจุดเป็นจุดตาย อุปมาว่า คนสนิท ความจริงใจ

腹心

[fù xīn]

หญิงที่แต่งภรรยาของพ่อม่ายเมียตาย

填房

[tián fáng]

ปราถนาเป็นอย่างยิ่ง, อยากให้……จะตายไป

巴不得

[bā bù dé]

ชีวิต, เกี่ยวกับชีวิต, เกี่ยวกับความเป็นความตาย

性命

[xìng mìng]

พลีชีพแม้ตัวจะตายก็ไม่เป็นไร

粉身碎骨

[fěn shēn suì gǔ]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ