ผลการค้นหา

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนคำศัพท์/สำนวน ทั้งหมดบทความ
ค้นเจอ 670 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*แต่*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

คู่สามีภรรยาที่หย่ากันแล้วกลับมาแต่งงานใหม่อีกครั้ง

复婚

[fù hūn]

อุปมาถึง ข้างนอกอ่อนโยนแต่ภายในยึดถือความเที่ยงธรรมอย่างเคร่งครัด

外圆内方

[wài yuán nèi fāng]

แต่งงานกับคนต่างเมือง,ต่างชาติ

外嫁

[wài jià]

ความสวยแต่ภายนอก

外面儿光

[wài miàn ér guāng]

(ภาษาหนังสือ)ตอนเช้า เวลาเช้า ตั้งแต่เดิม

夙

[sù]

โลกที่มีแต่ความเสมอภาคเท่าเทียมกัน

大同

[dà tóng]

บุคคลที่มีวิช่าความรู้สูง แต่ทำงานในตำแหน่งต่ำ

大材小用

[dà cái xiǎo yòng]

สินค้าที่มีคุณภาพธรรมดาแต่ขายดี

大路货

[dà lù huò]

ดีพร้อมในหลักการใหญ่ แต่มีข้อบกพร่องในข้อปลีกย่อย

大醇小疵

[dà chún xiǎo cī]

สติปัญญาที่มีมาแต่กำเนิด

天分

[tiān fèn]

เป็นคำที่คนทั่วไปใช้เรียกภรรยาของขุนนาง ซึ่งตรงกับภาษาไทยว่าคุณนาย คุณหญิง, 2.เป็นคำที่บรรดาคนใช้ในครอบครัวขุนนางเรียกนายหญิง, 3.เป็นคำที่ใช้เรียกสตรีที่แต่งงานแล้วอย่างยกย่อง

太太

[tài tài]

เที่ยวว่าคนอื่นแต่โดนเข้ากับตัวเอง, ว่าแต่เขาอิเหนาเป็นเอง

夫子自道

[fū zǐ zì dào]

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด