ค้นเจอ 220 รายการ

มีความหมายเหมือนคำอธิบายภาษาจีนว่า กว่าจะ ก็แทบแย่

ภาษาจีน好容易

วิธีการหนึ่งทางสำนวนสุนทรีย์ศาสตร์ทางสำนวนหาจุดเหมือนหรือคล้ายกันระหว่างของสองสิ่ง

ภาษาจีน明喻

อุปมาว่าถ้อยคำ สำนวน แม้เป็นของบุคคลต่าง ๆ ก็ตามแต่ก็ไพเราะ งดงามเหมือนกัน

ภาษาจีน异曲同工

วิธีการหนึ่งทางสำนวนสุนทรีย์ศาสตร์ทางสำนวนหาจุดเหมือนหรือคล้ายกันระหว่างของสองสิ่ง

ภาษาจีน明油

1.คนที่คล่องแคล่วว่องไวเหมือนลิง 2.คนที่ฉลาดหลักแหลม

ภาษาจีน猴儿精

เปรียบได้กับ คนที่ไม่เก่งก็ต้องทำงานขยันและหนักกว่าคนอื่นเพื่อจะได้เก่งเท่าคนอื่น (ใช้ถ่อมตัว)

ภาษาจีน笨鸟先飞

ปลาดิ้นพรวดๆในร่องล้อรถที่แห้งขอด เปรียบถึงบุคคลที่อับจนหนทางรอความช่วยเหลือ

ภาษาจีน涸辙之鲋

อุปมาว่า ใจที่อยากจะรีบกลับบ้านนั้น เหมือนลูกธนูที่พุ่งออกจากคันธนู

ภาษาจีน归心似箭

ใช้วิธีการที่เด่นชัดและไม่เหมือนใครมาดึงดูดความสนใจฝ่ายตรงข้าม

ภาษาจีน明修栈道,暗度陈仓

ฝ่ายนั้นฝ่ายนี้ ทั้งสองฝ่าย เป็นคำพูดที่อ้อมค้อม แสดงว่าเหมือนกันๆนั่นแหละ

ภาษาจีน彼此

คืนสู่สภาพเดิม ฟื้นคืนเหมือนเดิม คืนรูปเดิม

ภาษาจีน还原

ของเล่นชนิดหนึ่งมี6 สี6ด้าน วิธีเล่นคือทำให้สีทั้งหกด้านเหมือนกัน

ภาษาจีน魔方

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ