ผลการค้นหา

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนคำศัพท์/สำนวน ทั้งหมดบทความ
ค้นเจอ 180 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "เหตุการณ์,เรื่องราว"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ภัยพิบัติที่เกิดจากธรรมชาติเหตุการณ์ทางธรรมชาติที่นานๆ เกิดครั้ง เช่น ฝนดาวตก

灾异

[zāi yì]

ตัวแปรที่ส่งผลกระทบเหตุการณ์ทั้งมวล, ดึงจุดเดียวกันก็สั่นสะเทือนไปทั้งหมด

牵一发而动全身

[qiān yí fà ér dòng quán shēn]

ใช้ข้อมูลที่เชื่อถือได้มาแสดงหรือชี้ขาดความจริงของบุคคลหรือเหตุการณ์ ยืนยัน พิสูจน์ความเป็นจริง

证明

[zhèng míng]

หลัง หลังจาก หลังจากนั้น ใช้โดดๆหน้าประโยคซึ่งมีความหมายใช้แสดงหลังจากเรื่องราวที่กล่าวแล้วในข้อความข้างต้น

之后

[zhī hoù]

ธุระ, เรื่อง, ปัจจุบันจะหมายถึงเรื่องราวที่ไม่ดีไม่งาม, เรื่องที่สมคบกัน, เรื่องที่ไม่ชอบ, เรื่องที่ไม่ชอบมาพากล

勾当

[gòu dàng]

1ตรงหัว ตรงกบาล กลางแสกหน้า 2 ช่วงที่เหตุการณ์เกิดขึ้น ช่วงที่ภัยถึงตัว

当头

[dāng tóu]

ศัพท์วิเศษณ์ แสดงว่า ภายในระยะเวลาอันสั้นนี้ก็จะปรากฎเหตุการณ์บางอย่างขึ้น

快耍

[kuài shuǎ]

บอกให้รู้, แจ้งให้ทราบ, กล่าวหา, ร้องเรียน, ฟ้องขอร้องเพื่อบางสิ่งบางอย่างแสดง ประกาศหรือแสดงว่าเหตุการณ์นั้นๆ ได้เสร็จสิ้นหรือสำเร็จลุล่วงไปแล้ว

告

[gào]

ยอดของต้นไม้ ปลายของกิ่งไม้ ข้อปลีกย่อยหรือส่วนผิวเผินของเหตุการณ์หรือของสรรพสิ่ง ป้าย เครื่องหมาย สัญลักษณ์ รางวัลที่จะมอบให้แก่ผู้ที่ได้ตำแหน่งชนะเลิศในการแข่งขัน ประมูล

标

[biāo]

1.นอก ภายนอก 2.ญาติพี่น้องอันเกิดจากสายแม่ 3.แถลง 4.แบบฟอร์มหรือตารางที่ใช้เรียงลำดับเอกสาร/หนังสือ/เหตุการณ์ต่างๆ 5.นาฬิกา

表

[biǎo]

เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างปัจจุบันทันด่วน, อุบัติเหตุ,สาเหตุ,เหตุ, มูลเหตุ,แสร้ง, มีเจตนา, เจตนา,ดังนั้น, เหตุฉะนั้น, เดิม เก่า, เก่าแก่, เพื่อนมิตรสหาย, มิตรภาพ, ไมตรีจิต,ตาย,ถึงแก่กรรม

故

[gù]

1.เทพนิยาย, ตำนานโบราณ,เรื่องราวที่เล่าขานของเทพ เซียนสมัยก่อนที่คนสมัยก่อนเล่าต่อกันมา หรือเอามาอธิบายปรากฏการณ์ธรรมชาติ 2.อย่างปาฎิหาริย์ 3.คำพูดหรือพูดคุยกันเป็นเรื่องไร้สาระ ไม่ได้คิดก่อนพูด

神话

[shén huà]

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด