ค้นเจอ 379 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "เสกสรร, ปั้นเรื่อง"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

นวนิยายเรื่องยาว

长篇小说

[cháng piān xiǎo shuō]

เรื่องที่ทำยาก

难能可贵

[nán néng kě guì]

ถกเรื่องการเมือง

讨论时事

[tǎo lǜn shí shì]

พูดกันรู้เรื่อง

说的明白

[shuō de míng bái]

พูดกันรู้เรื่อง

可以沟通

[kě yǐ gōu tōng]

รู้น้อยเห็นน้อย จึงเห็นเรื่องธรรมดาเป็นเรื่องประหลาด

少见多怪

[shǎo jiàn duō guài]

เรื่องลับๆล่อๆเรื่องอันไม่ดีไม่งาม

暗事

[àn shì]

เรื่องเฉพาะของบุคคลหนึ่งๆเรื่องธุระของบุคคลหนึ่งๆ

正事

[zhèng shì]

เรื่องมโนสาเร่, เรื่องที่ไม่เกี่ยวกับการงาน คำนินทากาเล

闲话

[xián huà]

ทำกับเป็นเรื่องใหญ่, คล้ายกับมีเรื่องใหญ่โตอะไรทำนองนั้น

像煞有介事

[xiàng shà yǒu jiè shì]

เรื่องสัพเพเหระ, เรื่องมโนสาเร่, อาหารธรรมดาที่รับประทานเป็นประจำ

家常便饭

[jiā cháng biàn fàn]

เปิดไฟเขียวให้ อุปมาว่าอนุญาตให้ทำเรื่องใดเรื่องหนึ่ง

开绿灯

[kāi lǜ dēng]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ