ค้นเจอ 185 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "เชี่ยวชาญ,ชำนาญ,มากประสบการณ์,ฝีมือแก่กล้า"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

1.ไม่คุ้น ไม่ชำนาญ 2. ทิ้งไปนาน 3.ไม่สนิท ไม่คุ้น

生疏

[shēng sū]

วาดภาพเสือกลับกลายเป็นสุนัข อุปมาว่าเลียนแบบได้ไม่ชำนาญ

画虎类犬

[huà hǔ lèi quǎn]

ไปอัญเชิญพระไตรปิฎกที่อินเดีย อุปมาว่าไปศึกษาหาประสบการณ์จากผู้อื่น

取经

[qǔ jīng]

ข้อมือเหล็ก อุปมาว่า การปกครองอย่างเข้มแข็งหรือด้วยฝีมืออันทรงพลัง

铁腕

[tiě wàn]

ฝีมือในการเขียนพู่กันเลว, คำลวงโลก, คำพูดที่เชื่อถือไม่ได้

鬼画符

[guǐ huà fú ]

1.ผู้ที่ควบคุมกิจการทางเศรษฐกิจบางอย่างในสังคมทุนนิยม 2.บุคคลที่เชี่ยวชาญในทางด้านใดด้านหนึ่ง

大王

[dà wáng]

บุคคลผู้มีความสามารถ, บุคคลผู้มีสติปัญญา, ความสามารถ, ฝีมือ, สติปัญญา

干才

[gàn cái ]

เชี่ยวชาญในเรื่องโบราณ รอบรู้ในเรื่องที่เกี่ยวกับโบราณภาพวาดที่เกี่ยวกับวัตถุโบราณ

博古

[bó gǔ]

1.ไม่ดี ไม่ชำนาญ ไม่เก่ง 2.ได้ผลเป็นที่น่าพอใจ ไม่ใช่ของเล่นๆ ไม่ใช่เล่น

不善

[bú shàn]

1.อย่างฝืนๆ อย่างไม่เป็นธรรมชาติ อย่างไม่ชำนาญ 2.ทื่อๆ ไม่นิ่มนวล แข็งกระด้าง

生硬

[shēng yìng]

1.กระแสน้ำขึ้น 2.กระแสการเคลื่อนไหว(ของสังคม/การเมือง) 3.ชื้น 4.ฝีมือไม่สูง

[cháo]

การเทศน์/การสอนโดยการนำเอาประสบการณ์และชีวิตของคนอื่นมาเป็นอุทาหารณ์สอนใจ

现身说法

[xiàn shēn shuō fǎ]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ