ผลการค้นหา

อุปมา* *อุปมา *อุปมา*
คำศัพท์ภาษาไทย - จีนคำศัพท์/สำนวน ทั้งหมดบทความ
ค้นเจอ 706 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "อุปมา"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

อุปมาว่า พูดออกมาอย่างหมดเปลือก แฉออกมาอย่างหมดเปลือก

和盘托出

[hé pán tuō chū]

อุปมาถึงเสียงสิ่งของที่ฉีกขาดออกจากกัน

咔吧

[kā bā]

อุปมาถึงเสียงสิ่งของที่ฉีกขาดออกจากกัน

咔嚓

[kā chā]

อุปมาว่าไม่รู้จะทำอย่างไรดี

哭笑不得

[kū xiào bù dé]

อุปมาว่า ต้องพึ่งพาอาศัยซึ่งกันและกัน

唇亡齿寒

[chún wáng chǐ hán]

อุปมาว่า ต้องพึ่งพาอาศัยซึ่งกันและกัน

唇齿

[chún chǐ]

อุปมาว่ารับผิดแทนคนอื่น

垫背

[diàn bèi]

อุปมาว่า ปล่อยปละละเลยความผิดและคนชั่ว

姑息养奸

[gū xī yǎng jiān]

อุปมาว่า องค์กรซ้ำซ้อนกัน,โครงสร้างซ้ำซ้อนกัน

屋上架屋

[wū shàng jià wū]

หัวแม่มือ อุปมาว่า เป็นผู้ยิ่งใหญ่

巨擘

[jù bò ]

อุปมาว่า ความหมายนอกคำพูด

弦外之音

[xián wài zhī yīn]

ลูกเสือ อุปมาว่าร่างกายกำยำล่ำสัน

彪

[biāo]

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด