ค้นเจอ 217 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "สมชาย"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

พี่ชายใหญ่ พี่ชายคนโต หรือเป็นคำที่ใช้เรียกผู้ที่มีอายุไล่เลี่ยกับตนด้วยความเคารพ

大哥

[dà gē]

บุคคลที่น่าสงสาร(มีความหมายลักษณะเหยียดหยาม), น่าสมเพส

可怜虫

[kě lián chóng]

มีชื่อเสียงไม่ตรงกับสภาพความเป็นจริง (ไม่สมกับคำร่ำลือ)

名不副实

[míng bù fù shí]

มีชื่อเสียงตรงกับความสามารถที่เป็นจริง (สมคำร่ำลือ)

名不虚传

[míng bù xū chuán]

1.บทประพันธ์ที่ไม่มีเนื้อหาสาระ 2.บทความบทประพันธ์ที่ไม่สมชื่อ

空文

[kōng wén]

กุลบุตรกุลธิดา ลูกๆ หนุ่มสาว หญิงชาย

儿女

[ér nǚ]

1.ตามมาทีหลัง 2.(ชาย)แต่งงานใหม่ หลังจากภรรยาได้ตายจากไป

后续

[hòu xù]

พรมแดน, ชายแดน, เขตแดน, ท้องที่, เขต, สภาพ, ฐานะ

[jìng ]

น้องชาย ญาติที่มีศักดิ์เท่ากันแต่อายุน้อยกว่าตน

[dì]

การลงโทษอย่างทารุณที่ตัดอวัยวะเพศชายในสมัยโบราณ

[zhuó]

เบากว่าขนนกกระสาอุปมาว่าตายอย่างไม่มีคุณค่าไม่สมราคา

轻于鸿毛

[qīng yú hóng máo]

คำที่ใช้เรียกยกย่องชายที่มีอายุในสมัยโบราณ พ่อตา

丈人

[zhàng rén]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ