ค้นเจอ 242 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ภาวิตรา"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

พังงา

,

[ pān yá fǔ]

攀牙府 Phang Nga ตัวอักษรย่อ : พง ตราประจำจังหวัด : รูปเรือขุดแร่ เบื้องหลังเป็นภูเขาช้างหมอบ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดสุวรรณคูหา (วัดถ้ำ) 2. ถ้ำน้ำผุด 3. ถ้ำพุงช้าง 4. เมืองโบราณบ้างทุ่งตึก 5. อุทยานแห่งชิตหมู่เกาะสิมิลัน คำขวัญ : แร่หมื่นล้าน บ้านกลางน้ำ ถ้ำงามตา ภูผาแปลก

ภูเก็ต

普吉府

[pǔ jí fǔ]

Phuket ตัวอักษรย่อ : ภก ตราประจำจังหวัด : รูปท้าวเทพกษัตรีย์ ท้าวศรีสุนทร วีรสตรีของจังหวัด เบื้องหลังเป็นรูปเขาเกะ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. เขารัง 2. เกาะสิเหร่ 3. หาดแหลมกาน้อย และแหลมกาใหญ่ 4. หาดราไวย์ 5. หาดไนหาน คำขวัญ : ไข่มุกอันดามัน สวรรค์เมืองใต้ หาดทรายสีทอง สองวีรสตรี บารมีหลวงพ่อแช่ม

ลำพูน

南奔府

[nán bèn fǔ]

Lamphun ตัวอักษรย่อ : ลพ ตราประจำจังหวัด : รูปพระธาตุหริภุญไชย สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดพระธาตุหริภุญไชยวรมหาวิหาร 2. พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติลำพูน 3. อนุสาวรีย์ครูบาศรีวิชัย 4. วัดจามเทวี (วัดกู่กุด) 5. พระพุทธบาทตากผ้า คำขวัญ : พระธาตุเด่น พระรอดขลัง ลำไยดัง กระเทียมดี จามเทวี ศรีหริภุญไชย

สุพรรณบุรี

素攀武里府

[sù pān wǔ lǐ fǔ]

Suphan Buri ตัวอักษรย่อ : สพ ตราประจำจังหวัด : ภาพการทำยุทธหัตถีระหว่าง สมเด็จพระนเรศวรมหาราชกับ พระมหาอุปราชแห่งพม่า สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดป่าเลไลยก์ 2. วัดสนามไชย 3. วัดพระศรีรัตนมหาธาตุ 4. วัดพระรูป 5. อนุสรณ์ดอนเจดีย์ คำขวัญ : เมืองยุทธหัตถี วรรณคดีขึ้นชื่อ เลื่องลือพระเครื่อง รุ่งเรืองเกษตรกรรม สูงล้ำประวัติศาสตร์ แหล่งปราชญ์ศิลปิน ภาษาถิ่นชวนฟัง

อุตรดิตถ์

程逸府

[chéng yì fǔ]

Uttaradit ตัวอักษรย่อ : อต ตราประจำจังหวัด : รูปพระแท่นศิลาอาสน์ ในพระมณฑป สถานที่ท่องเที่ยว : 1. พระแท่นศิลาอาสน์ 2. วัดพระฝาง 3. หลวงพ่อเพชร 4. วัดพระยืนพุทธบาลยุคล 5. พระบรมธาตุเจดีย์ คำขวัญ : เหล็กน้ำพี้ลือเลื่อง เมืองลางสาดหวาน บ้านพระยาพิชัยดาบหัก ถิ่นสักใหญ่ของโลก

อุบลราชธานี

乌汶府

[wū wén fǔ]

Ubon Ratchathani ตัวอักษรย่อ : อบ ตราประจำจังหวัด : รูปดอกบัวตูม บัวบานและใบบัวอยู่เหนือผิวน้ำ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. ทุ่งศรีเมือง 2. วัดมหาวนาราม หรือวัดป่า 3. วัดสุปัฎนารามวรวิหาร 4. วัดศรีอุบลรัตนาราม 5. วัดหนองป่าพง คำขวัญ : อุบลเมืองแห่งสุนทรีย์ รับสุรีย์แรกอรุณ คือนักขัดเหล่าบัวบาน งานเทศกาลเทียนพรรษา แหล่งอารยธรรมก่อนประวัติศาสตร์

แม่ฮ่องสอน

夜丰颂府

[yè fēng sòng fǔ]

Mae Hong Son ตัวอักษรย่อ : มส ตราประจำจังหวัด : รูปช้างอาบน้ำในท้องน้ำ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดพระธาตุดอยกองมู (วัดปลายดอย) 2. วัดพระนอน 3. วัดหัวเวียง 4. วัดน้ำฮู 5. วัดกิตติวงศ์ คำขวัญ : หมอกสามฤดู กองมูเสียดฟ้า ป่าเขียวขจี ผู้คนดี ประเพณีงาม ลือนามถิ่นบัวตอง

มีตำนานเล่ากันว่า โจผี จักรพรรดิเหวินตี้แห่งเว้ยได้มีคำสั่งให้น้องชายของตนชื่อโจเสกแต่งโคลงกลอนและกำหนดให้แต่งเสร็จก่อนก้าวครบ 7 ก้าว ถ้าหากแต่งไม่เสร็จก็จักสังหารเขาโจเส็กจึงได้แต่งโคลงกลอนสดเสร็จในทันที : อุปมาว่า พี่น้องร่วมสายโลหิตได้บีบคั้นจะฆ่ากันตาย, ศึกสายเลือด

煮豆燃萁

[zhǔ dòu rán qí]

นครพนม

那空拍侬府

[nà kōng pái nóng fǔ]

Nakhon Phanom ตัวอักษรย่อ : นพ ตราประจำจังหวัด : พระธาตุพนม บรรจุพระอุรังคธาตุ (อัฐิธาตุของพระพุทธเจ้า) สถานที่ท่องเที่ยว : 1. พระธาตุพนม 2. พระธาตุเรณูนคร 3. พระธาตุท่าอุเทน 4. น้ำตกตาดขาม 5. เรณูนคร ถิ่นที่อยู่อาศัยของชาวผู้ไทย คำขวัญ : พระธาตุพนมล้ำค่า วัฒนธรรมหลากหลาย เรณูภูไทย เรือไฟโสภา งามตาฝั่งโขง

นนทบุรี

暖武里府

[nuǎn wǔ lǐ fǔ]

Nonthaburi ตัวอักษรย่อ : นบ ตราประจำจังหวัด : รูปหม้อน้ำดินเผาหรือหม้อนนท์ ซึ่งเป็นอาชีพที่มีมาตั้งแต่โบราณ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดเฉลิมพระเกียรติ 2. วัดเขมาภิรตาราม 3. วัดปราสาท 4. วัดกู้ 5. วัดปรมัยยิกาวาส คำขวัญ : พระตำหนักสง่างาม ลือนามสวนสมเด็จฯ เกาะเกร็ดแหล่งดินเผา วัดเก่านามระบือ เลื่องลือทุเรียนนนท์ งามน่ายลศูนย์ราชการ

ยโสธร

益梭通府

[yì suō tōng fǔ]

Yasothon ตัวอักษรย่อ : ยธ ตราประจำจังหวัด : รูปสิงห์และพระธาตุอานนท์ ใต้ฐานพระธาตุมีดอกบัวรองรับ หมายถึง เคยรวมอยู่กับ จังหวัดอุบลราชธานีมาก่อน สถานที่ท่องเที่ยว : 1. พระธาตุก่องข้าวน้อย 2. วัดมหาธาตุ 3. วัดบ้านธาตุ 4. พระพุทธบาทบ้านฟ้าหยาด 5. อุทยานภูถ้ำพระ คำขวัญ : เมืองประชาธิปไตย บั้งไฟโก้ แตงโมหวาน หมอนขวานผ้าขิต แหล่งผลิตข้าวหอมมะลิ

สตูล

沙敦府

[shā dūn fǔ]

Satun ตัวอักษรย่อ : สต ตราประจำจังหวัด : รูปพระสมุทรเทวาสถิตอยู่บน แท่นหินกลางทะเล เบื้องหลังมีรัศมี พระอาทิตย์อัสดง สถานที่ท่องเที่ยว : 1. อุทยานแห่งชาติทะเลบัน 2. อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะตะรุเตา 3. อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะเภตรา 4. น้ำตกปาหนัน 5. แหลมตันหยงโบและหาดทรายยาว คำขวัญ : ตะรุเตา ไก่ดำ จำปาดะ คนใจพระ งามเลิศ เชิดสตูล


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ