ค้นเจอ 240 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "พยาน, พยานบุคคล"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

บรรณาการ, ของจิ้มก้อง,การคัดเลือกบุคคลเพื่อเสนอต่อราชสำนัก

[gòng]

สมญานามของอู่ยุ่ง ในแผลงความหมายออกไปกว้างๆว่า บุคคลที่มีสติปัญญาเฉียบแหลม, บุคคลผู้มีแผนแพรวพราว

智多星

[zhì duō xīng]

1.นิสัยตรงไปตรงมา, นิสัยโผงผาง, นิสัยเปิดเผย 2.บุคคลที่นิสัยโผงผาง,บุคคลที่นิสัยตรงไปตรงมา

直性子

[zhí xìng zǐ]

บุคคลที่มีความมุ่งมาดปรารถนาอันแรงกล้า บุคคลที่มีจิตใจอันเด็ดเดี่ยวแน่วแน่และหยิ่งในศักดิ์ศรีของตน

志士

[zhì shì]

เป็นคำที่บุคคลในครอบครัวของแม่เรียกลูกสาวที่แต่งงานออกไปแล้ว

姑奶奶

[gū nǎi nǎi ]

ตื่นก่อนนอนทีหลัง หมายถึงบุคคลที่ขยันทำงาน

宵旰

[xiāo gàn]

ตื่นก่อนนอนทีหลัง หมายถึงบุคคลที่ขยันทำงาน

宵衣旰食

[xiāo yī gàn shí]

เป็นบุคคลที่ประสบความสำเร็จ (ใช้กับเยาวชนหรือคนหนุ่มสาว)

成才

[chéng cái]

1.บุคคลที่มีความสามารถ 2.เพิ่งจะ(ทำ)

[cái]

การบรรยายเรื่องราวหรือบุคคลในวรรณกรรมทางอ้อมเพื่อสร้างลีลาในการเขียน

暗线

[àn xiàn]

ลักษณะการตายของบุคคลที่ตายอย่างไร้ญาติขาดมิตร

暴尸

[bào shī]

ตัวบุคคลที่เป็นที่ยอมรับและเป็นตัวแทนที่ก้าวหน้าในผลงานศิลปะวรรณคดี

正面人物

[zhèng miàn rén wù]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ