ค้นเจอ 179 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "บุณพกร"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ปราจีนบุรี

巴真府

[bā zhēn fǔ]

Prachin Buri ตัวอักษรย่อ : ปจ ตราประจำจังหวัด : ต้นพระศรีมหาโพธิ์ สมณทูตอินเดียได้นำต้นพระศรีมหาโพธิ์ จากพุทธคยา มาปลูกไว้ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. ศาลสมเด็จพระนเรศวรมหาราช 2. วัดต้นโพธ์ศรีมหาโพธิ 3. เมืองมโหสถ 4. แหล่งโบราณสถานสระมรกต 5. วัดแก้วพิจิตร คำขวัญ : ศรีมหาโพธิ์คู่บ้าน ไผ่ตงหวานคู่เมือง ผลไม้ลือเลื่อง เขตเมืองทวาราวดี

ยะลา

惹拉府

[rě lā fǔ]

Yala ตัวอักษรย่อ : ยล ตราประจำจังหวัด : รูปคนหาบแร่ เบื้องหลังเป็นเทือกเขายาลอ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดคูหาภิมุข (วัดหน้าถ้ำ) 2. น้ำตกธารโต 3. วัดพุทธภูมิ 4. น้ำตกลือลอง (สุขทาลัย) 5. น้ำตกอินทรศร คำขวัญ : ใต้สุดสยาม เมืองงามชายแดน

พิษณุโลก

泰国的一个省

[tài guó de yí gè shěng]

Phitsanulok ตัวอักษรย่อ : พล ตราประจำจังหวัด : พระพุทธชินราช พระพุทธรูปคู่บ้านคู่เมือง ประดิษฐาน ณ วัดพระศรีรัตนมหาธาตุ พิษณุโลก สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดพระศรีรัตนมหาธาตุ (วัดใหญ่) 2. วัดจุฬามณี 3. อุทยานแห่งชาติตระการ 4. อุทยานแห่งชาติภูหินร่องกล้า 5. อุทยานแห่งชาติทุ่งแสลงหลวง คำขวัญ : พระพุทธชินราชงามเลิศ ถิ่นกำเนิดพระนเรศวร สองฝั่งน่านล้วนเรือนแพ หวานฉ่ำแท้กล้วยตาก ถ้ำและน้ำตกหลากตระการตา

พิษณุโลก

彭世洛府

[péng shì luò fǔ]

Phitsanulok ตัวอักษรย่อ : พล ตราประจำจังหวัด : พระพุทธชินราช พระพุทธรูปคู่บ้านคู่เมือง ประดิษฐาน ณ วัดพระศรีรัตนมหาธาตุ พิษณุโลก สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดพระศรีรัตนมหาธาตุ (วัดใหญ่) 2. วัดจุฬามณี 3. อุทยานแห่งชาติตระการ 4. อุทยานแห่งชาติภูหินร่องกล้า 5. อุทยานแห่งชาติทุ่งแสลงหลวง คำขวัญ : พระพุทธชินราชงามเลิศ ถิ่นกำเนิดพระนเรศวร สองฝั่งน่านล้วนเรือนแพ หวานฉ่ำแท้กล้วยตาก ถ้ำและน้ำตกหลากตระการตา

นครสวรรค์

北榄坡府

[ běi lǎn pō fǔ]

Nakhon Sawan ตัวอักษรย่อ : นว ตราประจำจังหวัด : รูปวิมานอันเป็นที่สถิตของทวยเทพ บนสรวงสวรรค์ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดจอมคีรีนาคพรต 2. เขาวรนาถบรรพต 3. ต้นแม้น้ำเจ้าพระยา 4. บึงบอระเพ็ด 5. เขาถ้ำบ่อยา คำขวัญ : เมืองสี่แคว แห่มังกร พักผ่อนบึงบอระเพ็ด ปลารสเด็ดปากน้ำโพ

ตรัง

董里府

[dǒng lǐ fǔ]

Trangตัวอักษรย่อ : ตงตราประจำจังหวัด : รูปสะพาน กระโจมไฟและลูกคลื่น เนื่อจากเป็นเมืองท่ามาแต่ครั้งโบราณสถานที่ท่องเที่ยว : 1. อนุสาวรีย์พระยารัษฎานุประดิษฐมหิศรภักดี(คอซิมบี้ ณ ระนอง) เจ้าเมืองตรังในอดีต2. ถ้ำสุรินทร์ น้ำตกโตนเต๊ะ และชายหาดทะเลปะเหลียน3. อุทยานแห่งชาติหาดเจ้าไหม4. หาดปากเมง5. เกาะกระดานคำขวัญ : เมืองพระยารัษฎาชาวประชาใจกว้าง หมูย่างเลิศรสถิ่นกำเนิดยางพารา เด่นสง่าดอกศรีตรังปะการังใต้ทะเล เสน่ห์หาดทรายงามน้ำตกสวยตระการตา

เชียงใหม่

清迈府

[qīng mài fǔ]

Chiang Mai ตัวอักษรย่อ : ชม ตราประจำจังหวัด : รูปช้างเผือก ในเรือนแก้ว หมายถึง ช้างเผือกแรกของกรุงรัตนโกสินทร์ ซึ่งเจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่ในอดีต นำขึ้นทูลเกล้าฯ ถวาย พระบาทสมเด็จพระเลิศหล้านภาลัย รัชกาลที่ 2 ส่วนเรือนแก้วรูปเสมา หมายถึง ดินแดนที่พระพุทธศาสนาเจริญรุ่งเรือง สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดสวนดอก 2 . วัดเชียงมั่น 3. วัดเจดีย์หลวงวรวิหาร 4. วัดพระสิงห์วรวิหาร 5. พระธาตุดอยสุเทพ คำขวัญ : ดอยสุเทพเป็นศรี ประเพณีเป็นสง่า บุปผาชาติล้วนงามตา นามล้ำค่านครพิงค์

สมุทรสงคราม

夜功府

[yè g]

1ong fǔ Samut Songkhram ตัวอักษรย่อ : สส ตราประจำจังหวัด : รูปกลองลอยอยู่บนผิวน้ำ เบื้องหลังเป็นดงมะพร้าว สถานที่ท่องเที่ยว : 1. อุทยานพระบรมราชานุสรณ์ พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย (รัชกาลที่ 2) 2. วัดเพชรสมุทรวรวิหาร 3. วัดจุฬามณี 4. วัดอัมพันเจติยาราม 5. วัดภุมรินทร์กุฎีทอง คำขวัญ : ดอนหอยหลอด ยอดลิ้นจี่ มีอุทยาน ร. 2 แม่กลองไหลผ่าน นมัสการหลวงพ่อบ้านแหลม

สุรินทร์

素辇府

[su niǎn fǔ]

Surin ตัวอักษรย่อ : สร ตราประจำจังหวัด : พระอินทร์ประทับนั่ง พระแท่นรูปเศียรช้าง พระหัตถ์ทรงตรีและขอช้าง เบื้องหลังเป็นรูปปราสาทหินระแงง หรือปราสาทหินศรีขรภูมิ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. พระพุทธสุรินทร์มงคล 2. ปราสาทหินศีขรภูมิ 3. ปราสาทหินบ้านพลวง 4. ปราสาทหินจอมพระ 5. วัดบูรพาราม และหลวงพ่อพระชีว์ คำขวัญ : สุรินทร์ถิ่นช้างใหญ่ ผ้าไหมดี มากมีปราสาท ผักกาดหวาน ข้าวสารหอม พร้อมวัฒนธรรม

พระนครศรีอยุธยา

大城府

[dà chéng fǔ]

Phra Nakhon Si Ayutthaya ตัวอักษรย่อ : อย ตราประจำจังหวัด : รูปปราสาท ให้ต้นหมัน ภายในปราสาทตรงกลางมีสังข์ทักษิณาวัตร สีขาวบริสุทธิ์ ซึ่งพระเจ้าอู่ทองขุดพบที่ บริเวณใต้ต้นหมัน เพื่อจะสร้างพระราชวัง สถานที่ท่องเที่ยว : 1. ป้อมปราการรอบกรุง 2. พระราชวังและตำหนักต่าง ๆ ได้แก่ พระราชวังหลวง วังจันทรเกษม 3. วัดต่าง ๆ เป็นวัดที่อยู่ใกล้พระราชวัง 4. พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติเจ้าสามพระยา 5. พระที่นั่งเพนียด คำขวัญ : ราชธานีเก่า อู่ข้าวอู่น้ำ เลิศล้ำกานท์กวี คนดีศรีอยุธยา

พระนครศรีอยุธยา

又称为阿如他耶

[yòu chēng wéi ā rú tā yě]

Phra Nakhon Si Ayutthaya ตัวอักษรย่อ : อย ตราประจำจังหวัด : รูปปราสาท ให้ต้นหมัน ภายในปราสาทตรงกลางมีสังข์ทักษิณาวัตร สีขาวบริสุทธิ์ ซึ่งพระเจ้าอู่ทองขุดพบที่ บริเวณใต้ต้นหมัน เพื่อจะสร้างพระราชวัง สถานที่ท่องเที่ยว : 1. ป้อมปราการรอบกรุง 2. พระราชวังและตำหนักต่าง ๆ ได้แก่ พระราชวังหลวง วังจันทรเกษม 3. วัดต่าง ๆ เป็นวัดที่อยู่ใกล้พระราชวัง 4. พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติเจ้าสามพระยา 5. พระที่นั่งเพนียด คำขวัญ : ราชธานีเก่า อู่ข้าวอู่น้ำ เลิศล้ำกานท์กวี คนดีศรีอยุธยา


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ