ค้นเจอ 367 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ตี 5"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

เครื่องดนตรีประเภทเคาะหรือตี เช่น กลอง ฉิ่ง ฆ้อง ฯลฯ

响器

[xiǎng qì]

อุปมาว่า(สิ่งก่อสร้างการป้องกัน)แข็งแกร่งมากไม่สามารถตีให้แตกได้

固若金汤

[gù ruò jīn tāng]

กำลังคันไม้คันมืออยากต่อสู้หรือต่อยตี

摩拳擦掌

[mó quán cā zhǎng]

การตีฆ้องหรือกลองซึ่งอยู่หน้ารถเกี้ยวขุนนางขณะออกเดินทาง

鸣锣开道

[míng luó kāi dào]

การทะเลาะ ต่อยตีแย่งผลประโยชน์กันเองของพวกนักเลง

黑吃黑

[hēi chī hēi]

5 ยาม, เริ่มนับตั้งแต่ตอนเย็นตะวันตกดินจนถึงฟ้าสาง

五更

[wǔ gēng]

ตีกลางแสกหน้าในนิกายเซนของศาสนาพุทธมักจะใช้

当头棒喝

[dāng tóu bàng hè]

ไม้ตี(ที่ใช้กับปิงปอง ลูกขนไก่เทนนิส เป็นต้น)

球拍

[qiú pāi]

อุปมาว่ากำแพงเมืองและคูเมืองที่แข็งแกร่งและไม่อาจตีแตกได้ง่าย

金城汤池

[jīn chéng tāng chí]

เครื่องดนตรีชาวยูนนาน ใช้ตี คล้ายฆ้อง

铓锣

[máng luó]

การแข่งขันกีฬาในสมัยโบราณซึ่งมี 5 ชนิด (ขี่ม้า,ฟันดาบ, ยิงปืน, ว่ายน้ำ,วิ่งมาราธอน)แข่งกัน 5 วันรวมคะแนนเพื่อหาผู้ชนะ

现代五项

[xiàn dài wǔ xiàng]

1.จับ 2.ยึด 3.เฝ้ารักษา 4.ติดใกล้ 5.ร่วมสาบาน

[bǎ]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ