ผลการค้นหา

ตัดใจ,ยอมแพ้* *ตัดใจ,ยอมแพ้ *ตัดใจ,ยอมแพ้*

ค้นเจอ 208 รายการ

ขอรับผิดและขอประทานโทษด้วย, ยอมรับผิดและขอโทษด้วย

谢罪

[xiè zuì]

ถ่อมตัวและยอมรับฟังข้อคิดเห็นของคนอื่น

谦虚

[qiān xū]

ถึงจะเสียค่าตอบแทนไปสูงอย่างไรก็ยอม

豁出去

[huō chū qù]

อุปมาว่ายอมรับผิดและยอมขอขมา

负荆

[fù jīng]

เคลือบคลุม ไม่ชัดแจ้ง คลุมเครือ ไม่เอาจริงเอาจัง ขายผ้าเอาหน้ารอด ลวกๆ สุกเอาเผากิน ยอมแพ้

含糊

[hán hu]

ทหารของฝ่ายก๊กมินตั๋งที่แพ้สงครามกลางเมือง

白军

[bái jūn]

แสดงไพ่ทั้งหมด (เพื่อชี้ขาดแพ้ชนะในขั้นสุดท้าย), แบไต๋

摊牌

[tān pái]

การเล่นทายนิ้วที่ชูขึ้น (ผู้แพ้จะถูกปรับให้ดื่มเหล้า)

猜拳

[cāi quán]

1.พ่ายแพ้ 2.ล้มเหลว 3.ปลด,ถอน

败

[bài]

ยังไม่บรรลุถึงจุดมุ่งหมายความสำเร็จก็ไม่ยอมปล่อยวาง

不到黄河心不死

[bú dào huáng hé xīn bù sǐ]

โต้อย่างไม่ลดละ โต้หรือโต้แย้งอย่างไม่มีใครยอมใคร

争持

[zhēng chí]

ปิดกิจการ, เลิกกิจการ, ปิดตายไม่มีทางที่จะเจรจากันได้, ไม่ยอมรับ

关门

[guān mén ]

คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด