ค้นเจอ 213 รายการ

ปิดประกาศห้ามที่ประตู (เพื่ออายัดทรัพย์ หรือห้ามเข้า)

ภาษาจีน封门

ชักศึกเข้าบ้าน เปิดประตูเชิญโจรเข้าบ้าน

ภาษาจีน开门揖盗

กำแพงเล็กที่สร้างล้อมรอบประตูเมือง

ภาษาจีน瓮城

1.รถเที่ยวสุดท้าย 2.อุปมาว่าเป็นโอกาสสุดท้าย

ภาษาจีน末班车

มีความหมายแสดงว่าเป็นเช่นนี้โดยสิ้นเชิง ถือโอกาส ฉวยโอกาส

ภาษาจีน简直

บาน (ประตูหรือหน้าต่าง) ผิดรูป(โดยปิดไม่เข้าเหมือนเดิม)

ภาษาจีน走扇

1.บริเวณหน้าประตูเมือง 2.หน้าร้าน

ภาษาจีน门脸儿

คำขวัญคู่ที่ใช้ติดหน้าประตูในเทศกาลตรุษจีน

ภาษาจีน春联

สุนัขที่เฝ้าประตู อุปมาว่าพ่อบ้านของขุนนางหรือเจ้าของที่ดิน

ภาษาจีน看家狗

หน้าตาดุร้าย (เหมือนกับพระโพธิสัตว์ที่เฝ้าประตูวัด)

ภาษาจีน金刚努目

คำขวัญที่เป็นศิริมงคล ใช้แขวนที่ประตู 2 ข้าง

ภาษาจีน喜联

นักฟุตบอลที่สามารถเตะเข้ประตูมากกว่าสามลูกในเกมเดียว

ภาษาจีน帽子戏法

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ