ค้นเจอ 178 รายการ

หน้าเหลืองซุบซีด ใช้แสดงถึงคนที่มีลักษณะขาดสารอาหารหรือเจ็บป่วย

ภาษาจีน面黄肌瘦

แสดงว่ามุ่งตรงสู่สถานที่แห่งหนึ่งโดยไม่ได้อ้อมหรือหยุดชะงักระหว่างทางมุ่งทำเรื่องบางเรื่องโดยตรงโดยมิได้ขอความเห็นจากผู้ใดก่อน

ภาษาจีน径直

คนเดียว,โดยทั่วไปหมายถึงคนธรรมดา, หมายถึงคนธรรมดาที่ไม่มีความรู้และขาดสติปัญญา

ภาษาจีน匹夫

เหนี่ยวนำเอง, คือ ในขณะที่กระแสไฟของวงจรไฟขาดและหรือต่อเชื่อมกันนั้น ได้เกิดปรากฏการณ์มีกระแสไฟฟ้าเพราะการเหนี่ยวนำของแม่เหล็กไฟฟ้า

ภาษาจีน自感应

ใช้วาจาหวานหรือกลอุบายทำให้คนฟังลุ่มหลงจนขาดการใช้วิจารณญาณในการกระทำ

ภาษาจีน迷魂汤

เครื่องหมายย่อ(......)ซึ่งมีความหมายแสดงถึงการย่อส่วนที่พูดไม่จบหรือการแสดงถึงหยุดชงักของคำพูดที่ขาดช่วงกัน

ภาษาจีน省略号

ตัดขาด, ตัดสัมพันธไมตรี, ตัดญาติขาดมิตร, หมดสิ้น,ไม่มีโดยสิ้นเชิง, ไม่มีเลยตัน, ไม่มีทางออก,เป็นหนึ่งไม่เป็นสองรองใครเลิศล้ำ, ที่สุด, อย่างเด็ดขาด

ภาษาจีน

อุปมาว่างานใหญ่ได้ล้มเหลวลงในขั้นสุดท้ายเพียงแต่ขาดกำลังคนหรือกำลังวัสดุเพียงนิดเดียวเท่านั้น เรือล่มเมื่อจอด

ภาษาจีน功亏一篑

1.ใช้สิ่งของหนุน,ปูหรือรองทำให้สูงขึ้นหนาขึ้นหรือเรียบ 2.ทดแทนส่วนที่ขาด 3.จ่ายเงินทดรองให้คนอื่นไปก่อน 4.ที่รอง

ภาษาจีน

สิทธิพิเศษนอกอาณาเขต, นั่นคือประมุขหัวหน้ารัฐบาล,เจ้าหน้าที่การทูตของประเทศหนึ่งได้รับสิทธิพิเศษในประเทศอื่นซึ่งรวมทั้งการจะล่วงละเมิดมิได้ทั้งร่างกาย หรือสถานที่พัก ไม่ได้ถูกควบคุมหรืออยู่ในกรอบของกฏหมายหรือการบริหารราชการแผ่นดินของประเทศนั้นๆ และได้รับการยกเว้นภาษี เป็นอาทิ

ภาษาจีน治外法权

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ