ค้นเจอ 255 รายการ

นกแอลเบทรอส(Albatross)

ภาษาจีน信天翁

พิราบป่า, เป็นนกพิราบชนิดหนึ่ง

ภาษาจีน野鸽

(นก)บินขึ้น(สู่ท้องฟ้า)

ภาษาจีน

กรงนก, อุปมาว่า สถานที่ซึ่งไม่มีอิสรภาพ

ภาษาจีน樊笼

นกที่อยู่ประจำถิ่น (ไม่ย้ายถิ่นที่อยู่)

ภาษาจีน留鸟

นกที่เคยต้องธนูมาก่อน, อุปมาว่าหวาดผวา

ภาษาจีน惊弓之鸟

ปืนยิงนก, ปืนลม

ภาษาจีน鸟枪

ยิงทีเดียวได้นกสองตัว

ภาษาจีน一举两得

ปล่อย ปลดปล่อย เลิก ปล่อยปละละเลย ปล่อยตามอำเภอใจ ปล่อยเลี้ยงตามทุ่มหญ้าขับ เนรเทศ ปล่อยออกไป จุดไฟเผา ปล่อยเงินกู้ ขยาย บาน ทิ้งไว้ก่อน เก็บไว้ก่อน วางไว้ก่อน วางไว้ โค่น ล้ม เพิ่มเข้าไปเติม ใช้ในประโยคคำสั่ง

ภาษาจีน

เรื่องที่ยังไม่แล้วก็แล้วกันไป เรื่องที่ยังไม่เสร็จก็ปล่อยมันไปก่อน

ภาษาจีน不了了之

ปล่อยข่าวลือเขย่าขวัญประชาชน

ภาษาจีน危言耸听

ทิ้งเอาไว้, แช่เย็นเอาไว้ก่อน, ปล่อยเอาไว้ก่อน

ภาษาจีน搁置

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ