ค้นเจอ 213 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ก้าวกล้า"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

กล้าทำอย่างอาจหาญในเรื่องที่ชอบธรรม

见义勇为

[jiàn yì yǒng wéi ]

ถือ ไม่กล้าพูดเพราะเป็นของต้องห้าม แสลงใจ

[huì]

องอาจผึ่งผาย กล้าหาญชาญชัย

豪迈

[háo mài]

โรคที่ไม่กล้าบอกใครเช่นกามโรค

隐疾

[yǐn jí]

กล้าปลา (ลูกปลาที่พึ่งออกจากไข่)

鱼秧子

[yú yāng zǐ]

อุปมาว่า เพิ่งจะก้าวเข้าสู่สังคมใหม่ๆ

初出茅庐

[chū chū máo lú]

ตามลำดับ ทีละขั้น ทีละก้าว

逐步

[zhú bù]

เดินหน้าถอยหลัง, ก้าวไปข้างหน้าแล้วถอยหลัง ควรจะก้าวไปข้างหน้าก็ก้าวควรถอยหลังก็ถอยโดยทั่วไปจะหมายถึงการพูดหรือการกระทำเหมาะกับกาลเทศะ

进退

[jìn tuì ]

วีถีทางที่ก้าวไปเป็นขุนนาง ความเจริญก้าวหน้าทางตำแหน่งราชการ

仕途

[shì tú]

ตัดขาดจากกลุ่มชั่วร้ายและก้าวเข้าสู่กลุ่มที่มีอนาคต

弃暗投明

[qì àn tóu míng]

จังหวะการก้าวขาสูงและแขนทั้งสองเหยียดตรง

正步

[zhèng bù]

1.ก้าวเท้าอย่างแคล่วคล่อง 2.ลักษณะท่าทางน่าเกรงขาม

虎步

[hǔ bù]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ