ค้นเจอ 171 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "กระวาด,-กระวาด"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

แม่พิมพ์ไม้ซึ่งในแผ่นกระดาษนั้นได้มีการแกะสลักตัวหนังสือหรือภาพวาดสำหรับใช้เป็นแม่พิมพ์ได้

木版

[mù bǎn]

วาดรูปงูใส่ขา อุปมาว่า แต่งเติมมากเกินไป แต่งเติมเลยเถิด

画蛇添足

[huà shé tiān zú]

ขีดทิ้ง, ฆ่าทิ้ง, ขีดออก,วาดเค้าโครง, วาดภาพ,ใช้ปูนทาอุดร่องที่ก่อ, ใส่แป้งให้น้ำแกงข้น, นำมา,ชักนำ, กระตุ้น, สมคบ, คบคิด

[gōu ]

ลีลาปลายปากกาในการเขียนตัวหนังสือหรือในการวาดภาพลีลาถ้อยคำสำนวนที่คลุกเค้าไปด้วยอารมณ์

笔势

[bǐ shì]

1.สลัก, แกะสลัก 2.ประดับด้วยภาพวาดลวดลาย 3.นกอีแร้ง

[diāo]

ขนาดของผ้า, ความกว้างของผ้า หมายถึงความกว้างโดยทั่วไป ศัพท์บอกจำนวนใช้กับผ้าและภาพวาด

[fú]

ศิลปะการวาดภาพชนิดหนึ่งของจีน ใช้พู่กันจุ่มหมึกและสะบัดลงบนกระดาษหรือบนผ้าแพร

泼墨

[pō mò]

แผ่นกระดูกหรือแผ่นพลาสติกที่ใช้สำหรับแหวกเปิดหน้าของหนังสือหรือภาพวาดสายประดับของกระเป๋าบรรจุยาเส้น

别子

[bié zǐ]

การสังสรรค์กันเพื่อผ่อนคลายอารมณ์ในช่วงฤดูร้อนเช่น เล่นดนตรี วาดรูปฯลฯเพื่อให้ผ่านพ้นช่วงฤดูร้อนไปได้อย่างรวดเร็วขึ้น (ในสมัยโบราณของจีน)

消夏

[xiāo xià]

วาดมังกรเติมตา อุปมาว่าในการเขียนบทความนั้น เพียงเพิ่มถ้อยความซักประโยคสองประโยค ก็ทำให้เนื้อหาหนักแน่นยิ่งขึ้น

画龙点睛

[huà lóng diǎn jīng]

1.ผ้าปลอกสอดใส่หนังสือหรือภาพวาด, 2.ศัพท์บอกจำนวน, ใช้กับหนังสือที่แยกเป็นเล่มและสอดใส่ปลอกสอดใส่หนังสือ

[zhì]

ช่วยแก้ปัญหาที่เกิดขึ้นอย่างกระทันหัน,ช่วยแก้ปัญหาที่เร่งด่วน, ช่วยรักษาโรคภัยไข้เจ็บที่เกิดขึ้นอย่างปัจจุบันทันด่วน

救急

[jiù jí ]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ