ค้นเจอ 326 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*จริง*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

เห็นอยู่ทนโท่ เป็นจริง

活生生

[huó shēng shēng]

ลอย, ว่ายน้ำ, ผิวภายนอกเคลื่อนย้ายได้, ลอย, ชั่วคราว, หุนหัน ว่างเปล่าไม่ตรงกับความเป็นจริง, มากกว่า, เหนือกว่า, เกิน

[fú]

รายงานเท็จ รายงานที่เกินความจริง

浮报

[fú bào]

ล่องลอยอยู่บนผิวน้ำ ปรากฎออกมา, ผิวเผิน, ไม่ตรงกับความเป็นจริง

浮泛

[fú fàn]

1.เรื่องเล่าอภินิหารของดินแดนอื่น 2.เรื่องเล่าที่ไม่มีมูลความจริง

海外奇谈

[hǎi wài qí tán]

สุดซึ้งอย่างจริงใจ ด้วยน้ำใสใจจริง

深切

[shēn qiè]

ความรู้สึกที่แท้จริง ความรู้สึกที่ลึกซึ้ง

深情

[shēn qíng]

สุดซึ้งและจริงใจ

深挚

[shēn zhì]

1.สืบถึงแก่นแท้ สืบเอาความจริงแท้ 2.ลงโทษอย่างจริงจัง

深究

[shēn jiū]

บรรยายเรื่องราวเลยเถิดเกินความจริง

烘染

[hōng rǎn]

ตามความจริง

照实

[zhào shí]

ว่ากันตามความจริง

照说

[zhào shuō]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ