ผลการค้นหา

คำนี้ในข้อความต่อไปจะมีความหมายเช่นเดียวกัน(ใช้ในเชิงอรรถ)

ภาษาจีน下同

ใช้หลังคำกริยา มีความหมายแสดงว่าไม่ได้หรือไม่สามารถที่จะ

ภาษาจีน不得

สันธาน มีความหมายแสดงว่าเงื่อนไขหรือสภาพการณ์ที่แตกต่างกันนี้แต่ผลของมันไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปด้วย,ไม่ว่าจะ

ภาษาจีน不论

คนยากจน คนจน(มีความหมายเชิงเหยียดหยาม)

ภาษาจีน穷光蛋

วรรคตอนและประโยคในหนังสือโบราณ การวิเคราะห์วากยสัมพันธ์ในการสร้างประโยคและความหมายของความเรียง

ภาษาจีน章句

คนแก่และเด็กเล็กเด็กแดง มีความหมายขยายออกไปอีกว่าครอบครัว

ภาษาจีน老小

ปัจจุบันมีความหมายว่าผู้ที่ผู้คุมขังหรือเฉลย

ภาษาจีน阶下囚

ความหมายเดิมมีอยู่ว่าแมลงวันเกาะหางของม้าพันธุ์ดีก็สามารถไปได้ไกลถึงพันลี้จึงได้นำเอาคำนี้มาอุปมาว่าแอบอิงชื่อของคนดัง

ภาษาจีน附骥

พอเห็นชื่อก็คิดโยงไปถึงความหมายของมัน

ภาษาจีน顾名思义

อุปมาว่า เสียงร้องห่มร้องไห้เหมือนผีสาง หมาป่า (ใช้ในความหมายทางลบ)

ภาษาจีน鬼哭狼嚎

ความหมายลึกซึ้ง

ภาษาจีน奥博

นุ่มนวลละมุนละไมและแฝงไว้ด้วยความหมายที่ลึกซึ้ง

ภาษาจีน婉约