ค้นเจอ 166 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ใกล้"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ทิ้งผลประโยชน์ที่อยู่ใกล้ๆไปแสวงหาผลประโยชน์ที่อยู่ไกล

舍近求远

[shě jìn qiú yuǎn]

มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดก็ไม่ใช่จะว่าจะห่างเหินก็ไม่เชิง

若即若离

[ruò jì ruò lí]

1.บีบบังคับ 2.ขู่เข็ญ 3.ใกล้ 4.คับแคบ

[bī]

ฝ่ายภรรยาหลวง สายภรรยาหลวง หรือญาติที่ใกล้ชิด

[dí]

ตามท้องตลาด, ตามท้องถนน, บริเวณถนนและซอกซอยที่ใกล้ๆ

街面儿上

[jiē miàn ér shàng]

เทียนกลางลม, ใกล้จะเสียชีวิต, อาการขั้นโคม่า

风中之烛

[fēng zhōng zhī zhú]

1.หุบลง 2.ใกล้,ถึง 3.รวม รวบยอด 4.หวีผม

[lǒng]

ขอบ ริม ชาย เขตแดน พรมแดน ขอบเขต ปริมณฑล สถานที่ที่อยู่ใกล้ ข้าง

[biān]

(ภาษาหนังสือ)กำแพงที่สูง,เมืองที่ถูกล้อมรอบด้วยข้าศึกใกล้ถูกตีแตกแล้ว

危城

[wēi chéng]

1.ฐานหินหรือฐานไม้ใกล้เสา, 2.ค้ำ,ค้ำยัน

[zhī]

1.จับ 2.ยึด 3.เฝ้ารักษา 4.ติดใกล้ 5.ร่วมสาบาน

[bǎ]

1.หมากรุกที่ใกล้จะจบเกม(ถูกรุกฆาต) 2.สถานการณ์ที่กำลังพังพินาศย่อยยับ

残局

[cán jú]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ