ผลการค้นหา

อุปมา* *อุปมา *อุปมา*

ค้นเจอ 706 รายการ

อุปมาว่า ขอความเมตตาให้ลดหย่อนผ่อนผัน

高抬贵手

[gāo tái guì shǒu]

อุปมาว่า นอนสบายไม่มีห่วง

高枕无忧

[gāo zhěn wú yōu]

อุปมาว่า สายตายาวไกล

高瞻远瞩

[gāo zhān yuǎn zhǔ ]

อุปมาว่า ผีสิง,หลง

鬼迷心窍

[guǐ mí xīn qiào]

อุปมาถึงตกใจมากจนขวัญหนีดีฝ่อ

魂飞魄散

[hún fēi pò sàn]

อุปมาว่า ช่วงชิงอำนาจการปกครอง

鹿死谁手

[lù sǐ shuí shǒu]

อุปมาว่า แหล่งที่เต็มไปด้วยอันตราย

龙潭虎穴

[lóng tán hǔ xué]

อุปมาว่า ส่วนใจกลางหรือจุดเป็นจุดตาย อุปมาว่า คนสนิท ความจริงใจ

腹心

[fù xīn]

เปรียบเทียบ เทียบเคียง เทียบติด วิธีการอุปมาที่ใช้สิ่งของอุปมาเป็นคนหรือใช้คนอุปมาเป็นสิ่งของ

比拟

[bǐ nǐ]

อุปมาว่า สิ่งของแตกลายเหมือนดอกไม้ อุปมาว่ากิจการเจริญรุ่งเรือง

开花

[kāi huā]

อุปมาว่าคิดถึงด้วยจิตใจที่ร้อนรุ่ม

一日三秋

[yí rì sān qiū]

อุปมาว่าเป็นแถวยาวเหยียด

一条龙

[yì tiáo lóng]

คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด