ค้นเจอ 176 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "อนุญาต, ยอม"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

เปิดไฟเขียวให้ อุปมาว่าอนุญาตให้ทำเรื่องใดเรื่องหนึ่ง

开绿灯

[kāi lǜ dēng]

เป็นคำที่แสดงความเคารพแสดงถึงการให้ฝ่ายตรงข้ามอนุญาต

惠允

[huì yǔn]

ยังไม่บรรลุถึงจุดมุ่งหมายความสำเร็จก็ไม่ยอมปล่อยวาง

不到黄河心不死

[bú dào huáng hé xīn bù sǐ]

โต้อย่างไม่ลดละ โต้หรือโต้แย้งอย่างไม่มีใครยอมใคร

争持

[zhēng chí]

ปิดกิจการ, เลิกกิจการ, ปิดตายไม่มีทางที่จะเจรจากันได้, ไม่ยอมรับ

关门

[guān mén ]

เลือกแต่งานเบาไม่ยอมสู้งานยาก

拈轻怕重

[niān qīng pà zhòng]

หยุดพูด, ไม่พูดต่อไป,ปิดปากเงียบ, ไม่ยอมพูด

绝口

[jué kǒu ]

ขอบคุณ, ขอบใจ, ยอมรับผิด, ขอโทษ, ปฏิเสธ,ขอตัว

[xiè]

พึ่ง อาศัย ดื้อแพ่งบิดพลิ้ว ไม่ยอมรับ ไม่ดี เลว

[lài]

ไม่ได้ ไม่ถูกอนุญาต ใช้การไม่ได้ ไม่มีผล ไม่ไหว ศัพท์เสริมน้ำหนัก ใช้เขียนอยู่ท้ายประโยค

不成

[bù chéng]

เจริญ, รุ่งเรือง, เฟื่อง,แพร่หลาย, ส่งเสริมให้เกิดความเจริญ, ลุกขึ้น, ยืนขึ้น, อนุญาต, อาจจะ

[xīng]

ตะโกนโฆษณาเรียกร้องให้ข้าศึกที่อยู่ตามแนวรบให้ยอมจำนน

喊话

[hǎn huà]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ