ค้นเจอ 176 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "หมู่เกาะ"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

1.เกาะตัวเป็นน้ำแข็ง เย็นเป็นน้ำแข็ง แข็งตัวเป็นน้ำแข็ง 2. อายัด

冻结

[dòng jié]

เหนียวติด เกาะติด ใช้ของเหนียวหรือกาวหรือแป้งเปียกทาให้ติดกันหรือผนึกให้ติดกัน

[zhān]

1.รัฐโจวเกาะในสมัยราชวงศ์โจว, 2. ชื่อสกุลของชาวจีน

[zhū]

เป็นภาษาพื้นบ้านที่ใช้เฉพาะพื้นที่ของเมืองฝูเจี้ยนไต้หวัน เกาะไหหลำ และทางด้านตะวันออกของเมืองกวางเจา

闽语

[mǐn yǔ]

1.ตะโกนร้อง 2.ลมที่ออกจากปากเวลาร้อง 3.ไอน้ำที่เกาะเป็นตัวอยู่บนกระจก

哈气

[hā qì]

เดิมหมายถึงนกเกาะบนต้นไม้, ต่อมามีความหมายครอบคลุมกว้างๆ ว่าพัก ,อาศัย

[qī]

ระยอง

罗勇府

[ luó yǒng fǔ]

Rayong ตัวอักษรย่อ : รย ตราประจำจังหวัด : รูปเกาะเสม็ด บนเกาะมีพลับพลาซึ่งเคยเป็นที่ประทับ ของรัชกาลที่ 5 สถานที่ท่องเที่ยว : 1. ศาลสมเด็จพระเจ้าตากสิน 2. วัดป่าประดู่ 3. พระเจดีย์กลางน้ำ 4. ศาลหลักเมือง 5. อุทยานแห่งชาติเกาะเสม็ด และเขาแหลมหญ้า คำขวัญ : ผลไม้โอชา อุตสาหกรรมก้าวหน้า น้ำปลารสเด็ด เกาะเสม็ดสวยหรู สุนทรภู่กวีเอก

สตูล

沙敦府

[shā dūn fǔ]

Satun ตัวอักษรย่อ : สต ตราประจำจังหวัด : รูปพระสมุทรเทวาสถิตอยู่บน แท่นหินกลางทะเล เบื้องหลังมีรัศมี พระอาทิตย์อัสดง สถานที่ท่องเที่ยว : 1. อุทยานแห่งชาติทะเลบัน 2. อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะตะรุเตา 3. อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะเภตรา 4. น้ำตกปาหนัน 5. แหลมตันหยงโบและหาดทรายยาว คำขวัญ : ตะรุเตา ไก่ดำ จำปาดะ คนใจพระ งามเลิศ เชิดสตูล

1.ประตูตรอก 2.บ้านใกล้เรือนเคียง, ตรอก 3.การจัดหมู่บ้านในสมัยโบราณ 25 ครัวเรือนนับเป็น หนึ่ง

[lǘ]

แขวน, ติดข้างบน, วางโทรศัพท์,ติดต่อทางโทรศัพท์หมุนโทรศัพท์ถึง, เป็นกังวลเป็นห่วง, เป็นทุกข์, คลุมไปด้วย, เกาะไปด้วย, บันทึก

[guà]

เปรียบเทียบ แข่งขัน เปรียบเทียบเป็น อุปมาอุปไมย เทียบสัดส่วน เทียบอัตราส่วน ชิด ประชิดเคียงข้าง สมคบ คบคิด ระยะใกล้ๆนี้ หมู่นี้

[bǐ]

ความหมายเดิมมีอยู่ว่าแมลงวันเกาะหางของม้าพันธุ์ดีก็สามารถไปได้ไกลถึงพันลี้จึงได้นำเอาคำนี้มาอุปมาว่าแอบอิงชื่อของคนดัง

附骥

[fù jì]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ