ค้นเจอ 264 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "พ่ายแพ้,แตกพ่าย"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ขี้แพ้ชวนตี

输不起的赌徒

[shū bù qǐ de dǔ tú]

ยุแหย่ให้แตกกัน ตอกลิ่มให้แตกสามัคคีกัน ยุแยงตะแคงรั่ว

离间

[lí jiàn]

นั่งดูความสำเร็จหรือความพ่ายแพ้ของคนอื่นอย่างเฉยเมย, นั่งดูดาย, นั่งดูเฉย, วางตัวเฉย (ต่อความสำเร็จหรือความล้มเหลวของคนอื่น)

坐观成败

[zuò guān chéng bài]

แตกกระเจิดกระเจิง แตกกระจัดกระจาย แตกกระจุย หยุมหยิมและยุ่งอีรุงตุงนัง

支离

[zhī lí]

เส้นแบ่งเขต เส้นแยกความแตกต่าง เขตความแตกต่าง

分野

[fēn yě]

ยึดอาวุธจากข้าศึกที่รบแพ้

缴获

[jiǎo huò ]

เม็ดผื่นคันเพราะการแพ้ยา

药疹

[yào zhěn]

ไม่เพียงแต่ ไม่เฉพาะแต่ เหมือนกัน ราวกับ ไม่แตกต่างกัน

不啻

[bú chì]

แตกต่างกันราวฟ้าและดิน

云泥之别

[yún ní zhī bié]

แตกต่างกันราวฟ้ากับดิน

判若云泥

[pàn ruò yún ní]

ราคาแตกต่างรูปกรรไกร

剪刀差

[jiǎn dāo chā ]

แตกต่างราวฟ้ากับดิน

天壤之别

[tiān rǎng zhī bié]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ