ผลการค้นหา

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนคำศัพท์/สำนวน ทั้งหมดบทความ
ค้นเจอ 186 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ปัจจุบัน, หมู่นี้"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

หัวโบราณ ศึกษาเอาของโบราณมาใช้ ไม่รู้จักประยุกต์ให้มันเข้ากับสถานการณ์ปัจจุบัน

食古不化

[shí gǔ bú huà]

หน่วยตำบลของหมู่บ้านชนชาติกลุ่มน้อย ซึ่งขึ้นตรงต่ออำเภอ

民族乡

[mín zú xiāng]

พ่อบ้าน, พ่อบ้านที่คอยดูแลทรัพย์สินและควบคุมอาหารการกินของคนหมู่มาก

管家

[guǎn jiā ]

ชื่อรัฐหนึ่งในสมัยราชวงศ์โจว ปัจจุบันอยู่ทางภาคใต้ของมณฑลเจียนซู

吴

[wú]

ยุคกลียุคชุนชิว ปัจจุบันหมายถึงการให้ทานที่มีลักษณะเหยียดหยาม

嗟来之食

[jiē lái zhī shí ]

งานเย็บปักถักร้อย ปัจจุบันหมายถึงงานที่ต้องใช้แรงงานทางกาย

活计

[huó jì]

ปัจจุบัน, ขณะนี้, บัดนี้, ปรากฏ, มีอยู่ในขณะนั้น, ว่ากันในขณะนั้นทันที, สามารถที่จะนำออกมาใช้ได้หรือหยิบออกมาได้ทันที, สด (เงิน)

现

[xiàn]

สมัยก่อนใช้ใส่ร้ายผู้หญิงปัจจุบันหมายถึงสถานการณ์ที่ทำให้เกิดความวุ่นวายโกลาหล

祸水

[huò shuǐ]

1.ชื่อเมืองในสมัยโบราณ ซึ่งปัจจุบันเป็นเมืองฟ่งแจ๋ มณฑลเสฉวน

夔

[kuí]

เป็นคำที่จักรพรรดิจีนในสมัยโบราณเรียกตนเอง ปัจจุบันอุปมาว่า ผู้โดดเดี่ยวเดียวดาย

孤家寡人

[gū jiā guǎ rén ]

เดิมหมายถึงปลอดภัยไม่มีโรคภัยไข้เจ็บ ปัจจุบันหมายถึงอยู่อย่างปลอดภัยไม่ได้รับความสูญเสีย

安然无恙

[ān rán wú yàng]

เดิมหมายถึงแอบส่งรักกันอย่างลับๆ ปัจจุบันหมายถึงแอบบงการเรื่องใดเรื่องหนึ่ง

暗送秋波

[àn sòng qiū bō]

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด